Surja El-A'raf — Ajet 86

Kuptimet e fjalëve:

• صِرَاطٍ: rrugë.
• تُوعِدُونَ: kërcënoni dhe frikësoni njerëzit.
• تَصُدُّونَ: pengoni dhe largoni.
• تَبْغُونَهَا عِوَجًا: kërkoni që ajo (rruga e Allahut) të jetë e shtrembër dhe jo e drejtë.

Tefsiri i Ajetit:

Allahu i Lartësuar i urdhëron besimtarët që të mos ulen në çdo rrugë për t'i kërcënuar njerëzit dhe për t'i frikësuar ata, ashtu siç bënin njerëzit e popullit të Shuajbit, të cilët zinin pusi në rrugët e njerëzve për t'u marrë atyre pasurinë dhe për t'i penguar ata nga rruga e Allahut. Ata gjithashtu përpiqeshin që rruga e Allahut të dukej e shtrembër dhe jo e drejtë, në mënyrë që njerëzit të mos e ndiqnin atë, duke i larguar ata nga besimi dhe duke i penguar nga udhëzimi.

Më pas, Allahu ua kujton atyre mirësinë e Tij ndaj tyre, duke u thënë: "Kujtoni kur ishit pak në numër dhe të dobët, e Ai ju shumoi dhe ju bëri të fortë dhe të nderuar." Kjo është një nxitje për ta që ta falënderojnë Allahun dhe t'i binden Atij.

Në fund, Allahu i fton ata të shikojnë me syrin e mendjes se si ishte fundi i prishësve në tokë para tyre, si populli i Lutit dhe të tjerë, të cilët u shkatërruan dhe u zhdukën për shkak të korrupsionit dhe mëkateve të tyre. Ky është një paralajmërim i qartë për ata që vazhdojnë në rrugën e prishjes.

Përfitimet nga Ajeti:

1. Ndalesa e pengimit të njerëzve nga rruga e Allahut dhe nga besimi, me çdo mjet qoftë.
2. Nxitja për të kujtuar mirësitë e Allahut ndaj nesh, sepse kjo e rrit falënderimin dhe afrimin tek Ai.
3. Mësimi se fundi i atyre që bëjnë korrupsion në tokë është shkatërrim dhe humbje, ndërsa fundi i besimtarëve është fitore dhe sukses.
4. Thirrja për të menduar dhe reflektuar mbi historitë e popujve të kaluar, për të marrë mësime dhe për t'u ruajtur nga gabimet e tyre.