സൂറ അൽ-അഅ്റാഫ് — ആയത്ത് 86

പദാർത്ഥങ്ങൾ:

* സ്വിറാത്ത് (صراط): പാത, വഴി.

* തൂഇദൂൻ (توعدون): നിങ്ങൾ ഭീഷണിപ്പെടുത്തുന്നു.

* തസുദ്ദൂൻ (تصدون): നിങ്ങൾ തടയുന്നു.

* തബ്ഗൗനഹാ (تبغونها): നിങ്ങൾ അതിനെ ആഗ്രഹിക്കുന്നു / തേടുന്നു.

* അവജൻ (عوج): വളഞ്ഞത്, വക്രത.

* ആഖിബത്ത് (عاقبة): അന്ത്യഫലം, പര്യവസാനം.

തഫ്സീർ (വ്യാഖ്യാനം):

അല്ലാഹുവിന്റെ പ്രവാചകനായ ശുഐബ് നബി (അ) തന്റെ ജനതയോട് നടത്തുന്ന ഉപദേശത്തിന്റെ ഭാഗമാണ് ഈ വചനം. സത്യമാർഗത്തിൽ നിന്ന് ജനങ്ങളെ തടയുന്നതും അവരെ ഭീഷണിപ്പെടുത്തുന്നതുമായ മ്ലേച്ഛമായ ശീലങ്ങളെ അല്ലാഹു ഇവിടെ വിമർശിക്കുന്നു.

അവർ ഓരോ പാതയിലും കാത്തിരുന്ന് ജനങ്ങളെ ഭീഷണിപ്പെടുത്തുകയും, അവരുടെ സ്വത്തുക്കൾ കവർച്ച ചെയ്യാൻ ശ്രമിക്കുകയും ചെയ്തിരുന്നു. സത്യവിശ്വാസം സ്വീകരിച്ചവരെ അല്ലാഹുവിന്റെ നേർമാർഗത്തിൽ നിന്ന് പിൻതിരിപ്പിക്കാൻ അവർ ശ്രമിച്ചു. അല്ലാഹുവിന്റെ മതത്തെ വളഞ്ഞതും വികലവുമാക്കി കാണിക്കാൻ അവർ ആഗ്രഹിച്ചു. ജനങ്ങൾ ഇസ്ലാമിന്റെ പാതയിലൂടെ നടക്കാതിരിക്കാൻ അവർ സകലതരം തന്ത്രങ്ങളും പ്രയോഗിച്ചു.

അല്ലാഹു അവരെ ഓർമ്മിപ്പിക്കുന്നു: നിങ്ങൾ എണ്ണത്തിൽ കുറഞ്ഞവരും ദുർബലരുമായിരുന്നു. അല്ലാഹു നിങ്ങൾക്ക് സന്തതികളെയും സമ്പത്തും നൽകി വർദ്ധിപ്പിക്കുകയും നിങ്ങളെ ശക്തരാക്കുകയും ചെയ്തു. ഈ അനുഗ്രഹങ്ങൾ ഓർക്കുകയും അല്ലാഹുവിനോട് നന്ദിയുള്ളവരാകുകയും ചെയ്യുക.

അവസാനമായി അല്ലാഹു അവരോട് ചോദിക്കുന്നു: നിങ്ങൾക്ക് മുമ്പ് ഭൂമിയിൽ കുഴപ്പവും നാശവും ഉണ്ടാക്കിയവരുടെ അന്ത്യം എന്തായിരുന്നു എന്ന് നിങ്ങൾ ചിന്തിച്ചു നോക്കിയിട്ടുണ്ടോ? അവരെല്ലാം നശിപ്പിക്കപ്പെട്ടു. അവരുടെ ശക്തിയും സമ്പത്തും അവരെ രക്ഷിച്ചില്ല. അതിനാൽ നിങ്ങളും അവരുടെ പാത പിന്തുടർന്നാൽ അതേ ഗതി തന്നെയായിരിക്കും നിങ്ങളുടെയും അന്ത്യം.

പ്രബോധനം:

പ്രിയപ്പെട്ട സഹോദരങ്ങളേ, ഈ വചനം നമുക്ക് വലിയ പാഠമാണ്. മറ്റുള്ളവരെ സത്യമാർഗത്തിൽ നിന്ന് തടയുന്നതും അവരുടെ വിശ്വാസത്തെ ദുർബലപ്പെടുത്താൻ ശ്രമിക്കുന്നതും എത്ര വലിയ കുറ്റമാണെന്ന് നാം മനസ്സിലാക്കണം. നാം നമ്മുടെ വാക്കുകളിലൂടെയും പ്രവർത്തനങ്ങളിലൂടെയും മറ്റുള്ളവർക്ക് മാതൃകയാകണം. അല്ലാഹുവിന്റെ അനുഗ്രഹങ്ങൾ ഓർത്ത് നന്ദിയുള്ളവരാകുക. നാശകാരികളുടെ അന്ത്യം എത്ര ഭയാനകമാണെന്ന് ചിന്തിക്കുക. സത്യമാർഗത്തിൽ ഉറച്ചുനിൽക്കുകയും മറ്റുള്ളവരെ അതിലേക്ക് ക്ഷണിക്കുകയും ചെയ്യുന്നവരാകാം. അല്ലാഹു നമ്മെ എല്ലാവരെയും നേർമാർഗത്തിൽ ഉറപ്പിക്കട്ടെ.