Suurah Al-A'raaf — Aayad 86

Macnaha Erayada:

• Sirad (صراط): Waddo ama dariiq.
• Tuwaacid (توعدون): Waxaad ugu hanjabtaan/qabsanaysaan dadka.
• Tasudduun (تصدون): Waxaad ka celinaysaan.
• Tabghawnaha (تبغونها): Waxaad u doonaysaan.
• Ciwoj (عوج): Qallooc iyo iilasho.

Tafsiirka:

Ilaahay wuxuu la hadlayaa qoomkii Nebi Shuceyb (CS), isagoo ka reebaya inay fadhiistaan jidadka oo ay dadka ku hanjabaan dil ama dhac, sida ay caadadu u ahayd inay fadhiyaan waddooyinka oo ay dadka ku cabsiiyaan si ay u dhacaan xoolahooda. Sidoo kale wuxuu ka reebayaa inay ka celiyaan dadka diinta Ilaahay, gaar ahaan kuwii rumeeyay, isagoo u doonaya inay diintu qalloocdo oo ay dadku ka fogaadaan.

Kadibna Ilaahay wuxuu ku waaniyay inay xusuustaan nicmaddiisa, maxaa yeelay waxay ahaayeen dad tiro yar, markaasuu kordhiyay tiradooda oo xoog iyo sharaf ayay ka heleen. Ugu dambayntii wuxuu ku leeyahay: Fiiriya sidii ay noqotay cidhibtii kuwii fasaadin jiray dhulka, sida qoomkii Luud (oo hore uga tagay) oo Ilaahay halaag ku riday, si aad ugu waano qaadataan oo aydaan ku dhicin waxa ay ku dhaceen.

Faa'iidooyin laga qaadan karo:

1. Ka fogaanshaha hanjabaadda iyo cabsida dadka waa astaan ka mid ah astaamaha mu'miniinta, maxaa yeelay Islaamku wuxuu farayaa daryeelka dadka iyo inaan la dhibin.
2. Nicmadda Ilaahay waa in la xusuustaa oo lagu mahadnaqaa, gaar ahaan marka uu qofku ka soo baxo tabar yari ilaa xoog, taasoo ku soo jiidaysa qalbiga inuu Ilaahay ku mahadnaqo oo uu u adeeco.
3. Waano qaadashada taariikhda ummadihii hore waxay ka ilaalisaa qofka inuu ku dhaco fasaadka, waxayna ku boorrinaysaa inuu eego cidhibta kuwa xumaan falay si uu uga fogaado waddooyinkooda.
4. Islaamku wuxuu uga digayaa in dadka laga celiyo diinta iyo in loo qalloociyo jidka toosan, taasoo muujinaysa in diintu tahay mid dadka u naxariisan oo u doonaysa khayrka.