Sure Al-A'raf — Vers 9

Ord som trenger forklaring:

• خَفَّتْ مَوَازِينُهُ – hans vektskåler er lette, det vil si at de onde gjerningene veier tyngre enn de gode.
• خَسِرُوا أَنفُسَهُم – de har tapt seg selv, det vil si ført seg selv til fortapelse og ødeleggelse.
• يَظْلِمُونَ – de fornektet og avviste dem urettferdig, og overskred grensene ved å benekte sannheten.

Tolkning av verset:

Den som har lette vektskåler på dommens dag – fordi syndene hans er flere enn de gode gjerningene – han er blant dem som har ført seg selv i fortapelse. De har kastet seg selv ut i ødeleggelse og evig ulykke, fordi de urettferdig fornektet Guds tegn og nektet å bøye seg for dem. De avviste sannheten med overmot og stahet, og dette førte til at de mistet Guds nåde og tilgivelse. Deres tap er det største tap, for de mistet seg selv og sin frelse, og de fikk ingen glede av sine gjerninger i det hinsidige.

Lærdommer og visdom fra verset:

• Målingen av gjerninger på dommens dag er en realitet som vi må forberede oss på, og ingen gjerning er for liten til å bli veid.
• Å fornekte Guds tegn og avvise sannheten er en av de største syndene som fører til fortapelse.
• Mennesket må være oppmerksom på at dets sanne tap er å miste seg selv og sin evige frelse, ikke å miste verdslige goder.
• Verset oppfordrer oss til å styrke vår tro og våre gode gjerninger, slik at våre vektskåler blir tunge på dommens dag, og til å frykte følgene av å avvise Guds veiledning.