Surja El-A'raf — Ajet 9

Kuptimet e fjalëve:

• خَفَّتْ مَوَازِينُهُ – peshorja e tij u bë e lehtë, pra peshuan më pak veprat e mira.
• خَسِرُوا أَنفُسَهُمْ – e humbën veten e tyre, domethënë e dëmtuan veten duke e çuar në shkatërrim.
• يَظْلِمُونَ – e mohojnë padrejtësisht dhe i refuzojnë me kokëfortësi.

Tefsiri i ajetes:

Ata që në Ditën e Gjykimit do t’u peshohen veprat dhe do të dalë peshorja e tyre e lehtë – sepse të këqijat i kalojnë të mirat – ata janë ata që e kanë humbur veten e tyre dhe e kanë dëmtuar atë, duke e hedhur në shkatërrim të përjetshëm. Kjo ndodh për shkak se ata i mohuan shenjat e Allahut dhe argumentet e Tij të qarta, duke i refuzuar ato padrejtësisht dhe me kryeneçësi, pa u nënshtruar ndaj tyre. Ata nuk i pranuan me përulësi, por i kundërshtuan me arrogancë, dhe kjo ishte shkaku i humbjes së tyre të madhe.

Përfitimet nga ajete:

1. Kjo ajet na mëson se veprat e njeriut do të peshohen me drejtësi të plotë në Ditën e Gjykimit, dhe se askush nuk do të dëmtohet padrejtësisht.
2. Na bën të ditur se humbja e vërtetë nuk është humbja e pasurisë apo e kësaj bote, por humbja e vetes dhe e shpëtimit në jetën e përjetshme.
3. Na paralajmëron kundër mohimit të ajeteve të Allahut dhe refuzimit të tyre me kryeneçësi, sepse kjo është shkak i shkatërrimit.
4. Na nxit që ta peshojmë veten para se të peshohemi, duke i shumuar veprat e mira dhe duke u larguar nga të këqijat, që peshorja jonë të jetë e rëndë në atë Ditë të madhe.
5. Na tregon se suksesi i vërtetë është te besimi dhe nënshtrimi ndaj udhëzimit të Allahut, jo te arroganca dhe mohimi i së vërtetës.