Surja El-A'raf — Ajet 8

Kuptimet e fjalëve:

• El-Vezn (الْوَزْنُ): Peshimi i veprave në Ditën e Gjykimit.
• Mevazinuhu (مَوَازِينُهُ): Peshoret e tij, pra peshorja e veprave të tij.
• El-Muflihun (الْمُفْلِحُونَ): Të shpëtuarit, fitimtarët që arrijnë atë që dëshirojnë dhe shpëtojnë nga ajo që frikësohen.

Tefsiri i Ajetit:

Në Ditën e Kiametit, kur Allahu i Lartësuar do të gjykojë robërit e Tij, peshimi i veprave do të bëhet me drejtësi të plotë dhe pa asnjë padrejtësi. Kjo do të jetë një peshore e vërtetë dhe e saktë, ku do të vihen në peshore veprat e mira dhe të këqija të çdo njeriu. Ai, veprat e mira të të cilit do të jenë më të rënda se të këqijat, do të jetë nga fitimtarët që kanë arritur shpëtimin nga zjarri dhe hyrjen në Xhennet. Këta janë ata që kanë fituar kënaqësinë e Allahut dhe shpërblimin e Tij të madh, sepse peshorja e tyre u rëndua me vepra të mira si besimi i sinqertë, namazi, agjërimi, sadakaja, sjellja e mirë dhe të gjitha veprat që e afrojnë robin te Zoti i tij.

Përfitimet nga Ajeti:

1. Ajeti na mëson se Allahu është i Drejtë në gjykimin e Tij dhe se askush nuk do të dëmtohet në Ditën e Gjykimit, sepse peshimi do të bëhet me drejtësi të përsosur.
2. Na nxit që të shumojmë veprat e mira në këtë jetë, sepse ato do të jenë pesha që do të na shpëtojnë në atë Ditë të madhe.
3. Ajeti na jep shpresë dhe na tregon se fitorja e vërtetë nuk është në pasurinë apo pozitën në këtë botë, por në rëndimin e peshores me vepra të mira që e kënaqin Allahun.
4. Na kujton se jeta jonë është një mundësi për të grumbulluar sa më shumë vepra të mira, sepse ato do të jenë dëshmitarët tanë dhe ndërmjetësuesit tanë në Ditën kur askush nuk do të ketë fuqi të na ndihmojë përveç veprave tona.