قرآن کریم › معارج › آیت 19
معارج · 19/44
ترجمه تلفظ — معارج
۞ إِنَّ ٱلۡإِنسَٰنَ خُلِقَ هَلُوعًا  ۝١٩
🔤 Transliteration
Innal insaana khuliqa haloo`aa
📖 ترجمه (معنی دری)
📖 معنی دری
واقعا که انسان بی‌تاب و بی‌صبر (و حريص) آفریده شده است
🌐 Additional reference in فارسی
🌐 فارسی
هر آينه آدمى را حريص و ناشكيبا آفريده‌اند.
🎧 شنیدن

📜 آیت 17-21 — معارج

17تَدۡعُواْ مَنۡ أَدۡبَرَ وَتَوَلَّىٰ 
کسی را طلب می‌کند که پشت کرده و (از حق) روی گردانیده است
18وَجَمَعَ فَأَوۡعَىٰٓ 
و (نیز کسی را که) مال جمع کرد و نگاه داشت
19۞ إِنَّ ٱلۡإِنسَٰنَ خُلِقَ هَلُوعًا 
واقعا که انسان بی‌تاب و بی‌صبر (و حريص) آفریده شده است
20إِذَا مَسَّهُ ٱلشَّرُّ جَزُوعًا 
چون به او مصيبت رسد بی‌تاب و پریشان می‌گردد
21وَإِذَا مَسَّهُ ٱلۡخَيۡرُ مَنُوعًا 
و چون خوبی به او رسد بخيل می‌گردد (و منع می‌کند)
→ آیت 18 📖 معارج آیت 20 ←
معارجفهرست قرآن
44آیت
MeccanRevelation
19آیت

ترجمه — معارج 19

سوره آیت 19/44 — معارج المعارج (Meccan). خواندن شنیدن ترجمه (دری). شنیدن: معارج شنیدن, معارج ترجمه, معارج mp3, معارج pdf. آیت 17–21. معنی دری: فارسی.


📚 قرآن کریم 🎧 شنیدن mp3 ⬇ mp3

العربية English Bahasa Indonesia Türkçe Русский فارسی Français اردو বাংলা Deutsch Español 中文 हिन्दी Português Italiano ภาษาไทย Polski Nederlands Shqip Kiswahili O'zbek தமிழ் Melayu Bosanski Soomaali Azərbaycan کوردی 한국어 日本語 Svenska Dansk Norsk پښتو മലയാളം සිංහල Tamazight Hausa አማርኛ Български Тоҷикӣ Қазақша Filipino سنڌي Yorùbá Fulfulde Татарча ئۇيغۇرچە Кыргызча ਪੰਜਾਬੀ Jawa తెలుగు မြန်မာ ગુજરાતી Oromo मराठी Tiếng Việt Malagasy Нохчийн Wolof ދިވެހި ಕನ್ನಡ Українська Ελληνικά ქართული ខ្មែរ دری Qafar af Maranao नेपाली

قرآن کریم
Tuesday, August 18, 2026

Don't forget us in your sincere prayers