Fassara — Tafsir
Ma’anar Kalmomi:
- Haloo’a (هَلُوعًا): Tsananin rashin haƙuri da firgici da yawan kwaɗayi, wato mutum yana tashin hankali da damuwa idan wani abu ya same shi, kuma yana kwadayin abin da yake so.
Tafsirin Aya:
Lalle ne Allah Madaukakin Sarki ya bayyana cewa an halicci ɗan adam a kan wani hali na musamman, wato tsananin rashin haƙuri da firgici da yawan kwaɗayi. Wannan hali yana bayyana a cikin mutum ta yadda idan wata masifa ko wahala ta same shi, sai ya zama mai yawan kuka da damuwa da rashin natsuwa. Kuma idan wani alheri ko arziki ya same shi, sai ya zama mai rowa da yawa, ba ya gamsuwa da abin da ya samu, kuma yana yawan hana abin da yake da shi daga wasu. Wannan shi ne yanayin ɗan adam na asali, sai dai waɗanda Allah ya tsare su kuma ya ba su damar yin ayyukan alheri, kamar waɗanda suke tsayawa kan sallah a kowane lokaci, ba su shagala da wani abu daga gare ta, da waɗanda suke fitar da wani rabo da aka sani daga dukiyoyinsu ga mabukata da masu neman taimako, da waɗanda suke gaskata ranar sakamako da hisabi, suna shirya mata da ayyukan nagarta, da waɗanda suke tsoron azabar Ubangijinsu, domin babu wanda ya kamata ya aminta da azabar Allah, da waɗanda suke kiyaye al’aurarsu daga duk abin da Allah ya haramta, sai dai ga matansu ko abin da hannun damansu ya mallaka, domin waɗannan ba a zarginsu ba. Waɗannan su ne waɗanda suka tsira daga wannan hali na haloo’a da aka ambata.
Fa’idodin Aya:
- Nuna cewa ɗan adam a asalinsa yana da rauni da rashin haƙuri, don haka yana bukatar dogaro ga Allah da neman taimakonSa a kowane hali.
- Ƙarfafa muminai su riƙa yin ayyukan ibada kamar sallah da zakka da tsoron Allah, domin waɗannan ayyuka ne ke tsarkake zuciya daga halaye marasa kyau.
- Tunatar da cewa ceton mutum daga halin haloo’a yana cikin imani da aikin alheri, wanda hakan yake sa mutum ya zama mai natsuwa da gamsuwa da abin da Allah ya rabashi.
- Ƙarfafa zuciya ga yarda da shar’i da kuma koyon halaye masu kyau waɗanda ke gyara rayuwar mutum a duniya da lahirarsa.
📜 Aya 17-21 — Surah Al-Ma'arij
Fassara — Al-Ma'arij 19
Surah Al-Ma'arij Aya 19 - Karatu, Saurara, Fassara, Hausa : Lalle ne mutum an halitta shi mai ciwon kwaɗayi.Surah Aya 19/44 — Surah Al-Ma'arij المعارج (Meccan). Karatu Saurara Fassara (Hausa). Saurara: Surah Al-Ma'arij Saurara, Surah Al-Ma'arij Fassara, Surah Al-Ma'arij mp3, Surah Al-Ma'arij pdf. Aya 17–21. Da Hausa: العربية.
Al-Kur'ani
Tuesday, September 8, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








