Sura El-Ma'aridž — Ajet 19

Značenje riječi:

• helū'an (هَلُوعًا): izrazita uznemirenost, nestrpljivost i tjeskoba; stanje krajnje uznemirenosti koje obuzima čovjeka pri susretu sa strahom, željom ili nevoljom.

Tumačenje ajeta:

Uzvišeni Allah obavještava nas da je čovjek po svojoj prirodi stvoren sa osobinom nestrpljivosti i uznemirenosti. To znači da je ljudska priroda sklona naglim reakcijama: kada ga zadesi nevolja i teškoća, on postaje krajnje uznemiren, očajan i gubi strpljenje; a kada mu dođe dobro i blagostanje, on postaje škrt i uskraćuje drugima ono što im pripada. Ova osobina je urođena čovjeku, ali on nije ostavljen bez izlaza – vjera i ibadet su sredstvo kojim se ova mana prevazilazi. Izuzetak su oni koje je Allah sačuvao i koji su se odgojili na pokornosti: oni koji redovno obavljaju namaz, ne propuštajući ga ni u kakvim okolnostima; oni koji u svojim imecima priznaju pravo onima koji traže pomoć i onima koji se suzdržavaju od prošnje; oni koji vjeruju u Dan obračuna i plaše se Allahove kazne, pripremajući se dobrim djelima; i oni koji čuvaju svoju stidnost od svega što je Allah zabranio. Ovi vjernici svojim ibadetom i dobrim djelima liječe svoju prirodu od ove slabosti i postižu stepen zadovoljstva i smirenosti.

Pouke iz ajeta:

• Čovjekova priroda nosi slabosti, ali Allah nije ostavio čovjeka bez lijeka – vjera, namaz i dobra djela su sredstvo kojim se ove mane prevazilaze.
• Spoznaja vlastite slabosti treba da nas učini poniznim pred Allahom i da nas potakne da tražimo Njegovu pomoć u oplemenjivanju svojih osobina.
• Namaz je najveći odgojitelj ljudske duše; on uči čovjeka strpljenju, zahvalnosti i samodisciplini.
• Iman u Dan obračuna je snažan motiv za činjenje dobrih djela i suzdržavanje od loših.
• Pravi vjernik ne zaboravlja prava drugih u svom imetku, niti se uznemirava kada je riječ o ispunjavanju Allahovih naredbi.