سورت معارج آیت 29 - لوستل, واورئ, ژباړه, پښتو : او هغه كسان چې هغوى د خپل شرم ځایونو حفاظت…

معارج · 29/44

ژباړه لیکلاسته — سورت معارج

وَالَّذِينَ هُمْ لِفُرُوجِهِمْ حَافِظُونَ ۝٢٩

🔤 Transliteration

Wallazeena hum lifuroo jihim haafizoon

📖 ژباړه (پښتو)

📖 پښتو

او هغه كسان چې هغوى د خپل شرم ځایونو حفاظت كوونكي دي

🌐 Additional reference in فارسی

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

🎧 واورئ

📜

ژباړه — Tafsir

د معاني کلمو:

لِفُرُوجِهِمْ: د خپلو ساتونکو ځایونو (شرم ځایونو) څخه عبارت دی.
حَافِظُونَ: ساتونکي، چې له حرامو کارونو څخه ځان ساتي.

تفسیر:

دا آیت د هغو مومنانو د صفتونو په بیان کې دی چې د جنت مستحق ګرځي. الله تعالی په دې آیت کې د دوی یو بل مهم صفت ذکر کوي: دوی د خپل شرم ځای ساتونکي دي، یعنې له هر هغه څه څخه چې الله حرام کړي دي ځان ساتي. دوی له زنا، فحشا او هر هغه نامشروع اړیکې څخه ډډه کوي چې د الله له حکم څخه سرغړونه وي. خو د خپلو حلالو میرمنو او هغو وینځو (کنیزو) سره چې د اسلام د احکامو له مخې یې مالکیت لري، اړیکه ساتل د دوی لپاره روا دي او په دې کې هېڅ ګناه نشته. دا ساتنه یوازې د ظاهري عمل نه، بلکې د زړه له کومي ده، چې دوی له حرامو لیدونو، فکرونو او لمسونو څخه هم ځان ساتي. دا صفت د هغو کسانو د صفتونو په لړ کې دی چې په لمانځه، زکات او د آخرت په ورځې د باور سره یاد شوي دي، ځکه چې د دې ټولو صفتونو په درلودلو سره مومن د الله د رضا او جنت مستحق ګرځي.

فایدې:

د شرم ځای ساتنه د مومن د پاکۍ او تقوا نښه ده، چې د انسان عزت او وقار په دنیا او آخرت کې ساتي.
دا آیت د اسلام د پاکۍ او نظافت پیغام ښیي، چې مسلمانان له هر ډول فحشا او بدکارۍ څخه لرې ساتي او د کورنۍ او ټولنې د پاکوالي سبب ګرځي.
د حلالو اړیکو اجازه او د حرامو څخه ډډه، د اسلام د متوازن او فطري تعلیماتو ښکارندوی دی، چې د انسان د فطرت سره سم د هغه اړتیاوې پوره کوي خو په حد او چوکاټ کې.
دا صفت د هغو کسانو لپاره لوی خوشخبري ده چې د ځوانۍ په عمر کې له ګناهونو څخه ځان ساتي، ځکه چې الله تعالی دوی ته د جنت او د حورانو وعده کړې ده.

📜 آیت 27-31 — سورت معارج

27وَالَّذِينَ هُم مِّنْ عَذَابِ رَبِّهِم مُّشْفِقُونَ

او هغه كسان چې دوى د خپل رب له عذاب نه وېرېدونكي دي

28إِنَّ عَذَابَ رَبِّهِمْ غَيْرُ مَأْمُونٍ

بېشكه د دوى د رب عذاب داسې دى چې بې وېرې كېدل ترې نشته

29وَالَّذِينَ هُمْ لِفُرُوجِهِمْ حَافِظُونَ

او هغه كسان چې هغوى د خپل شرم ځایونو حفاظت كوونكي دي

30إِلَّا عَلَىٰ أَزْوَاجِهِمْ أَوْ مَا مَلَكَتْ أَيْمَانُهُمْ فَإِنَّهُمْ غَيْرُ مَلُومِينَ

مګر له خپلو ښځو او خپلو وینځو نه، نو بېشكه دوى ملامت كړى شوي نه دي

31فَمَنِ ابْتَغَىٰ وَرَاءَ ذَٰلِكَ فَأُولَٰئِكَ هُمُ الْعَادُونَ

نو هغه څوك چې له دغو نه علاوه غواړي، نو هم دغه كسان له حده تېرېدونكي دي

→ آیت 28 📖 معارج آیت 30 ←

معارجقرآن فهرست

44آیت

MeccanRevelation

29آیت

ژباړه — معارج 29

سورت معارج آیت 29 - لوستل, واورئ, ژباړه, پښتو : او هغه كسان چې هغوى د خپل شرم ځایونو حفاظت…

سورت آیت 29/44 — سورت معارج المعارج (Meccan). لوستل واورئ ژباړه (پښتو). واورئ: سورت معارج واورئ, سورت معارج ژباړه, سورت معارج mp3, سورت معارج pdf. آیت 27–31. پښتو: فارسی.

📚 مقدس قرآن 🎧 واورئ mp3 ⬇ mp3