天梯章 · 29/44
翻译 音译 — 章 天梯章
وَالَّذِينَ هُمْ لِفُرُوجِهِمْ حَافِظُونَ ۝٢٩
Wallazeena hum lifuroo jihim haafizoon
📖 中文意思
他们是保守贞操的,

🎧 聆听
📜

翻译 — Tafsir

معاني الكلمات:

  • لِفُرُوجِهِمْ: الفروج جمع فرج، وهو ما يستر من العورة، والمقصود هنا مواضع العفة والطهارة من الزنا والفواحش.
  • حَافِظُونَ: أي صائنون وحافظون لها من كل ما حرّم الله، فلا يقربون الحرام ولا يقعون في المعاصي الجنسية.

تفسير الآية الكريمة:

يخبرنا الله تعالى في هذه الآية عن صفة من صفات المؤمنين الصادقين الذين يستحقون رحمته وجنته، وهم الذين يحفظون فروجهم ويصونونها عن كل ما حرم الله عليهم من الزنا والفواحش الظاهرة والباطنة. فهم لا يطلقون أعينهم ولا شهواتهم في الحرام، بل يغضون أبصارهم ويحفظون أنفسهم، فلا يقربون إلا ما أحله الله لهم من الأزواج وما ملكت أيمانهم، فإنهم في ذلك غير مؤاخذين ولا ملامين.

هذه الآية تأتي في سياق ذكر صفات المؤمنين الذين أفلحوا وفازوا، فبعد أن ذكر الله تعالى صلاة الخاشعين، ذكر حفظ الفروج، لأن العفة والطهارة من أعظم علامات الإيمان، ومن أسمى الأخلاق التي يتحلى بها المسلم الحق. فالمؤمن لا يكون عبداً لشهواته، بل يضبطها بضوابط الشرع، فيسعد في دنياه وآخرته.

رسالة دعوية:

أيها المسلم العزيز، تأمل هذه الصفة العظيمة التي مدح الله بها عباده المؤمنين، فهي دعوة لك لتكون من أهل الطهارة والعفة، فحفظ الفرج ليس مجرد ترك للحرام، بل هو عبادة تقربك إلى الله، وسبب لدخول الجنة والفوز برضوانه. وقد وعد الله الحافظين لفروجهم بالأجر العظيم، فاحرص على هذه الصفة، واجعلها من صفاتك، وأبشر بالخير في الدنيا والآخرة، فمن حفظ فرجه حفظ الله له دينه وعرضه، وأعانه على طاعته، وأدخله جنته.



📜 节 27-31 — 章 天梯章

27وَالَّذِينَ هُم مِّنْ عَذَابِ رَبِّهِم مُّشْفِقُونَ
他们是畏惧他们的主的刑罚的。
28إِنَّ عَذَابَ رَبِّهِمْ غَيْرُ مَأْمُونٍ
他们的主的刑罚,确是难保不降临的。
29وَالَّذِينَ هُمْ لِفُرُوجِهِمْ حَافِظُونَ
他们是保守贞操的,
30إِلَّا عَلَىٰ أَزْوَاجِهِمْ أَوْ مَا مَلَكَتْ أَيْمَانُهُمْ فَإِنَّهُمْ غَيْرُ مَلُومِينَ
除非对自己的妻子和奴婢,他们确是不因此而受责备的;
31فَمَنِ ابْتَغَىٰ وَرَاءَ ذَٰلِكَ فَأُولَٰئِكَ هُمُ الْعَادُونَ
凡在这个范围之外有所要求的人,都是过份的。
天梯章章节索引
44
MeccanRevelation
29

翻译 — 天梯章 29

章 天梯章 节 29 - 阅读, 聆听, 翻译, 中文 : 他们是保守贞操的,

章 节 29/44 — 章 天梯章 المعارج (Meccan). 阅读 聆听 翻译 (中文). 聆听: 章 天梯章 聆听, 章 天梯章 翻译, 章 天梯章 mp3, 章 天梯章 pdf. 节 27–31. 中文意思: English.




古兰经


Monday, September 7, 2026

请在您真诚的祈祷中不要忘记我们