Suuratu Al-Ma'arij — Aaya 38

1. Kelme ɗe poti faamnireede e nder ndee aaya:

• "A-yetma" (أَيَطْمَعُ): ko ɗum woni "e hino wonndi e tambeede" walla "e hino jogii yeloo".
• "Kala gorko" (كُلُّ امْرِئٍ): firti ko kala neɗɗo gooto e maɓɓe.
• "Janna Na'iima" (جَنَّةَ نَعِيمٍ): ko Aljanna ɓurndi neemaaji.

1. Firo aaya ndee:

E hino wonndi e tambeede kala gooto e ɓee heeferɓe nde O naatna ɓe Aljanna ɓurndi neemaaji, ɓe woni e keeferaaku maɓɓe? Ɗum wonaa ko ɓe tamƴiri. Ɓe nastaako ɗum poomaa, sabu ɓe njeddi Alla e Nulaaɗo Makko. Ɓe mbaɗi ko ɓe mbaɗi e nder aduna immorde e jawdi e ɓiɗɓe, ɓe sikki ko ɗum holli welayee Alla e maɓɓe, tawi ko ɓe heeferɓe. Ko ɓe tagiraa immorde e ndiyam ɓurndam famɗude, wano woɗɓe ɓen, kono ɓe ngoonɗinaani. E ko honɗum ɓe mbaɗata teddungal naatde Aljanna?

1. Nafaaji ɗi aaya ndee hollata:

• Aaya ndee no holliri wonnde Aljanna wonaa ko heɓetee e tambeede walla e yeloo, ko ɓuri ɗum ko gomɗinal e golle lobbe.
• No waajnata wonnde neemaaji aduna ɗii wonaa dalil welayee Alla e neɗɗo, tawde heeferɓe heɓii ɗi kono ɓe njeddi.
• No reŋtina wonnde kala neɗɗo ko tagiraaɗo immorde e ndiyam famɗam, ɗum noon no ɗiɗmba teddungal neɗɗo, tawi teddungal goonga ko e gomɗinal e jaɓde Alla.
• No ɗaɓɓiri wonnde yimɓe ɓee njejjitee e tambeede Aljanna tawa ɓe ngonaani e laawol mum, kono ɓe ngollira ngam heɓde ɗum e gomɗinal e golle lobbe.
• Aaya ndee no holliri wonnde Alla ko O nunɗuɗo, O naatnata Aljanna ɓen O muuyi, wonaa ɓen tamƴiri tan.