Surah Al-Ma'arij — Ayat 38

Makna Perkataan:

• أَيَطْمَعُ - Adakah dia berharap/berangan-angan
• كُلُّ امْرِئٍ مِنْهُمْ - Setiap orang daripada mereka (orang-orang kafir)
• أَن يُدْخَلَ جَنَّةَ نَعِيمٍ - Bahawa dia akan dimasukkan ke dalam syurga yang penuh kenikmatan

Tafsir Ayat:

Ayat yang mulia ini menceritakan tentang sikap angkuh dan berangan-angan kosong orang-orang kafir Quraisy. Mereka dengan penuh keingkaran berkata: "Sekiranya benar ada akhirat dan syurga, maka kamilah yang paling layak memasukinya!" Mereka menyangka bahawa kekayaan, anak-pinak dan kemewahan dunia yang Allah kurniakan kepada mereka adalah bukti bahawa Allah redha dan akan memasukkan mereka ke dalam syurga kenikmatan yang kekal abadi.

Allah Taala membongkar kejahilan mereka dengan pertanyaan yang penuh makna: "Adakah setiap orang daripada mereka benar-benar berharap untuk dimasukkan ke dalam syurga yang penuh kenikmatan?" Persoalan ini datang dalam bentuk istifham inkari (pertanyaan yang menunjukkan kemustahilan), iaitu untuk menafikan dan mengingkari angan-angan kosong mereka. Bagaimana mungkin mereka yang kufur kepada Allah, mendustakan Rasul-Nya, dan mengingkari hari kebangkitan itu berharap untuk menikmati syurga yang hanya diperuntukkan bagi hamba-hamba-Nya yang bertakwa?

Sesungguhnya Allah menciptakan mereka daripada air yang hina (air mani) sebagaimana manusia-manusia yang lain. Mereka tidak lebih mulia daripada orang-orang beriman dari sudut penciptaan. Lalu dari manakah mereka layak untuk memasuki syurga kenikmatan sedangkan mereka kekal dalam kekufuran dan keingkaran? Ini adalah angan-angan yang mustahil dan sia-sia belaka. Syurga itu bukan milik sesiapa yang hanya berangan-angan, tetapi ia adalah milik Allah yang akan diberikan kepada hamba-hamba-Nya yang beriman dan beramal soleh.

Pengajaran dan Peringatan:

Wahai saudara seislam, ayat ini mengajar kita bahawa syurga itu bukanlah angan-angan kosong atau sekadar cita-cita tanpa usaha. Ia adalah ganjaran yang memerlukan keimanan yang benar dan amalan yang soleh. Janganlah kita tertipu dengan kemewahan dunia sehingga lupa bahawa segala nikmat itu adalah ujian, bukan jaminan syurga. Orang yang paling mulia di sisi Allah bukanlah yang paling kaya atau paling mewah hidupnya, tetapi yang paling bertakwa dan paling taat kepada perintah-Nya.

Marilah kita jadikan keinginan untuk memasuki syurga sebagai motivasi untuk memperbanyakkan amal soleh, menjauhi larangan Allah, dan mengikuti sunnah Rasulullah ﷺ. Semoga Allah memasukkan kita semua ke dalam syurga-Nya yang penuh kenikmatan, dan menjauhkan kita daripada angan-angan kosong yang tidak disertai dengan amal. Aamiin.