Surah Al-Ma'arij — Aya 38

Ma'anar Kalmomi:

• Ayaṭma'u: Shin yana buri ne? (ko yana fatan?)
• Kullu imri': Kowane mutum.
• Jannata na'iim: Aljannar ni'ima mai dawwama.

Tafsirin Ayar:

Shin kowane mutum daga cikin waɗannan kafirai yana burin a shigar da shi Aljannar ni'ima mai daɗi? Wannan tambaya ce ta musanta, wato suna nuna mamaki game da wannan buri na rashin hankali. Domin yadda suke kafirta ga Allah da Manzonsa, kuma suna ci gaba da yin rashin biyayya, to yaya za su yi fatan shiga Aljanna? Aljanna ba ta zama gida ga kafirai ba, kuma ba za su shiga ba har abada. Wannan buri nasu ba shi da tushe, domin sun manta cewa Aljanna tana buƙatar aiki da imani, ba kawai buri da fata ba. Suna tsammanin cewa saboda arzikin da Allah ya ba su a duniya, to za su sami wannan ni'ima a lahira, amma wannan tunani ne na kuskure. Allah ya halicce su daga ruwa maras daraja kamar sauran mutane, don haka ba su da wani fifiko a kan wasu, sai ta wurin imani da aikin ƙwarai.

Fa'idodin Darasi:

1. Aljanna ba a samun ta da buri kawai, sai da imani da ayyukan ƙwarai da bin umurnin Allah.
2. Arzikin duniya ba alama ce ta yardar Allah da mutum ba, domin Allah yana ba da arziki ga mumini da kafiri.
3. Wannan ayar tana tunatar da mu cewa dole ne mu yi aiki don samun Aljanna, kuma kada mu yaudari kanmu da fata marar tushe.
4. Tana nuna mana cewa Allah Mai adalci ne, ba zai shigar da kafiri Aljanna ba ko da ya mallaki dukiyar duniya duka.