翻译 — Tafsir
词汇含义:
- المشارق والمغارب:指太阳、月亮及所有星辰的东方升起之处与西方落下之处。这里的“复数”形式(مشارق/مغارب)表示每天都有不同的升起和落下方位,涵盖了一年中的所有时日。
经文解释:
真主以他尊贵的本体起誓——他是掌管东方升起之地和西方落下之地的主,掌管太阳、月亮及一切天体运行规律的主。这个庄严的誓言所肯定的内容是:“我们确实是有能力的”,即真主拥有绝对的大能,能够做任何他所意欲之事。这种能力包括:使人类死后复活,以更好的民众取代那些违抗者,或者以他所选择的方式处置万物。没有任何人能够超越真主的能力,也没有任何人能逃脱他的掌控,更没有任何人能使他无能为力。这个誓言是对那些否认复活和真主大能之人的有力回应,也是对信士们的一种坚定承诺。
劝导与启示:
亲爱的穆斯林兄弟姐妹们!当你仰望天空,看到太阳从东方升起、从西方落下,日复一日、年复一年,从不紊乱,你可曾想过这背后那伟大的主宰?掌管这一切的真主,以他完美的能力维持着宇宙的秩序。如果他能让太阳每天准时升起和落下,难道他不能让人死后复活吗?难道他不能惩罚那些作恶者、奖赏那些行善者吗?
这节经文给我们带来了巨大的希望和坚定的信念:真主的大能是无限的,他的承诺是真实的。无论你面临怎样的困境,无论不义者多么猖狂,请记住——真主有能力改变一切,有能力援助他的信士,有能力让真理获胜。让我们怀着敬畏之心,观察天地间的迹象,加强对真主的信仰,做一个顺从真主、期盼他恩典的仆人。因为真主确实是有能力的,他绝不会让信士们的努力付诸东流!
📜 节 38-42 — 章 天梯章
翻译 — 天梯章 40
章 天梯章 节 40 - 阅读, 聆听, 翻译, 中文 : 不然,我以一切东方和西方的主盟誓,我确是全能的,章 节 40/44 — 章 天梯章 المعارج (Meccan). 阅读 聆听 翻译 (中文). 聆听: 章 天梯章 聆听, 章 天梯章 翻译, 章 天梯章 mp3, 章 天梯章 pdf. 节 38–42. 中文意思: English.
古兰经
Monday, September 7, 2026
请在您真诚的祈祷中不要忘记我们








