Аль-Мааридж · 40/44
Котормо Транслитерация — Аль-Мааридж сүрөсү
فَلَا أُقْسِمُ بِرَبِّ الْمَشَارِقِ وَالْمَغَارِبِ إِنَّا لَقَادِرُونَ ۝٤٠
Falaaa uqsimu bi Rabbil mashaariqi wal maghaaribi innaa laqaadiroon
📖 Кыргызча
Чыгыштар менен батыштардын Раббисине ант, Биз кудуреттүүбүз

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Котормо — Tafsir

  1. Сөздөрдүн мааниси:
  • فَلَا أُقْسِمُ: «Ант ичпейин» же «Ант ичемин» — бул жерде ант ичүүнү бекемдөө маанисинде келет.
  • الْمَشَارِقِ: Күндүн, айдын жана жылдыздардын чыгыш тараптары.
  • الْمَغَارِبِ: Алардын батыш тараптары.
  • لَقَادِرُونَ: Албетте, кудуреттүүбүз, күчүбүз жетет.
  1. Аяттын түшүндүрмөсү:

Аллах Таала күндүн, айдын жана башка жылдыздардын чыгышы менен батышынын Раббиси менен ант ичип, Өзүнүн кудуретин билдирүүдө. Ал күн сайын, жыл сайын өзгөрүп турган чыгыш жана батыш тараптарды жаратып, башкарып турган Раббибиз, албетте, адамдарды кайра тирилтүүгө, аларды жок кылып, ордуна андан жакшыраак жана моюн сунган коомду келтирүүгө да кудуреттүү. Аллахтын кудуретине эч нерсе тоскоол боло албайт, эч ким Аны алсырата албайт. Күндүн ар кайсы мезгилде ар кайсы жерден чыгып, батышы Анын чексиз кудуретинин далили. Ошол эле кудурет менен Ал адамдарды кайра тирилтип, эсеп-кысап кылууга да жөндөмдүү.

  1. Аяттан алынуучу пайдалар:
  • Аллахтын кудурети чексиз экенин, Анын эч нерсеге алсыз эместигин билүү.
  • Күндүн, айдын жана жылдыздардын кыймылындагы тактык жана тартип Аллахтын бардыгын билүүчү жана кудуреттүү Рабби экенин тастыктайт.
  • Кайра тирилүүгө ишенүү — ыймандын негиздеринин бири. Аллах адамдарды жок кылып, ордуна башкаларды келтирүүгө кудуреттүү болсо, кыяматта аларды кайра тирилтүүгө да кудуреттүү.
  • Аллахтын аты менен ант ичүү — Анын улуктугун жана кудуретин урматтоо.
  • Бул дүйнөнүн өткөөл экенин, акыреттин түбөлүктүү экенин эске салуу менен адамды жакшылыкка умтулууга чакырат.
  • Аллахка моюн сунуу, Анын буйруктарын аткаруу — пенденин эң жакшы жолу экенин түшүнүү.


📜 Аят 38-42 — Аль-Мааридж сүрөсү

38أَيَطْمَعُ كُلُّ امْرِئٍ مِّنْهُمْ أَن يُدْخَلَ جَنَّةَ نَعِيمٍ
Алардын ар бири Нээмат Бейишине кирүүнү каалайбы
39كَلَّا ۖ إِنَّا خَلَقْنَاهُم مِّمَّا يَعْلَمُونَ
Жок, (эч андай болбойт!) Биз аларды өздөрүнө белгилүү нерседен (бир тамчы атырылган суудан) жараттык
40فَلَا أُقْسِمُ بِرَبِّ الْمَشَارِقِ وَالْمَغَارِبِ إِنَّا لَقَادِرُونَ
Чыгыштар менен батыштардын Раббисине ант, Биз кудуреттүүбүз
41عَلَىٰ أَن نُّبَدِّلَ خَيْرًا مِّنْهُمْ وَمَا نَحْنُ بِمَسْبُوقِينَ
аларды жакшыраак (ыймандуу элдерге) алмаштырып коюуга! Жана Биз (буга) алсыз эмеспиз
42فَذَرْهُمْ يَخُوضُوا وَيَلْعَبُوا حَتَّىٰ يُلَاقُوا يَوْمَهُمُ الَّذِي يُوعَدُونَ
(О, Мухаммад) эми, жөн кой аларды. Убада кылынган (өлүп, азапка дуушар боло турган) күндөрүнө жолукканга чейин (күнөө деңизине) чумкуп, ойноп-күлүп жүрө беришсин
Аль-МаариджКуран тизмеси
44Аят
MeccanRevelation
40Аят

Котормо — Аль-Мааридж 40

Аль-Мааридж сүрөсү Аят 40 - Окуу, Укта, Котормо, Кыргызча : Чыгыштар менен батыштардын Раббисине ант, Биз кудуреттүүбүз

Сүрөсү Аят 40/44 — Аль-Мааридж сүрөсү المعارج (Meccan). Окуу Укта Котормо (Кыргызча). Укта: Аль-Мааридж сүрөсү Укта, Аль-Мааридж сүрөсү Котормо, Аль-Мааридж сүрөсү mp3, Аль-Мааридж сүрөсү pdf. Аят 38–42. Кыргызча: Русский.





Ыйык Куран


Monday, September 28, 2026

Don't forget us in your sincere prayers