Terjemahan — Tafsir
Makna Perkataan:
- الْمَشَارِقِ وَالْمَغَارِبِ - Tempat-tempat terbit dan terbenam matahari, bulan, dan bintang-bintang. Setiap hari matahari terbit dan terbenam di titik yang berbeza, maka terdapat banyak tempat terbit dan terbenam sepanjang tahun.
Tafsir Ayat:
Allah SWT bersumpah dengan diri-Nya yang Maha Suci, Tuhan yang menguasai seluruh tempat terbit dan terbenam matahari, bulan, dan semua bintang di langit. Sumpah ini menunjukkan kebesaran dan kekuasaan Allah yang tiada tandingan. Sesungguhnya Allah Maha Kuasa atas segala sesuatu, termasuk untuk menggantikan manusia yang ingkar dengan kaum yang lebih baik daripada mereka, lebih taat kepada Allah, dan lebih patuh kepada perintah-Nya. Tiada seorang pun yang dapat mendahului Allah, melepaskan diri daripada kekuasaan-Nya, atau melemahkan-Nya apabila Allah berkehendak untuk mengembalikan mereka pada hari kiamat kelak.
Sesungguhnya pengaturan terbit dan terbenamnya matahari dan bulan yang begitu teratur setiap hari merupakan bukti nyata kekuasaan Allah yang Maha Agung. Jika Allah mampu mengatur perjalanan seluruh alam cakerawala ini dengan begitu sempurna, maka sudah pasti Allah Maha Kuasa untuk membangkitkan semula manusia selepas kematian mereka dan membalas segala amalan mereka.
Pengajaran dan Seruan:
Wahai saudara seislam, renungkanlah kebesaran Allah yang mengatur perjalanan matahari dan bulan setiap hari. Terbit dan terbenamnya matahari yang kita saksikan setiap hari bukanlah satu kebetulan, tetapi ia adalah bukti kekuasaan Allah yang Maha Agung. Jika Allah mampu menguruskan seluruh alam ini dengan begitu teratur, maka yakinlah bahawa Allah juga mampu untuk membangkitkan kita semula selepas kematian. Marilah kita perbanyakkan bersyukur dan mentaati Allah, kerana Dialah yang mengatur seluruh kehidupan kita. Janganlah kita termasuk dalam golongan yang mengingkari kekuasaan Allah, kerana sesungguhnya Allah Maha Kuasa untuk menggantikan kita dengan kaum yang lebih baik dan lebih taat kepada-Nya.
📜 Ayat 38-42 — Surah Al-Ma'arij
Terjemahan — Al-Ma'arij 40
Surah Al-Ma'arij Ayat 40 - Baca, Dengar, Terjemahan, Melayu : Maka Aku bersumpah dengan (kebesaranKu) Tuhan yang menguasai (seluruh alam,…Surah Ayat 40/44 — Surah Al-Ma'arij المعارج (Makkiyah). Baca Dengar Terjemahan (Melayu). Dengar: Surah Al-Ma'arij Dengar, Surah Al-Ma'arij Terjemahan, Surah Al-Ma'arij mp3, Surah Al-Ma'arij pdf. Ayat 38–42. Dalam Bahasa Melayu: Bahasa Indonesia.
Al-Quran
Tuesday, September 8, 2026
Jangan lupakan kami dalam doa baik anda








