সূরা আল-মাআরিজ — আয়াত 40

শব্দার্থ:

• فَلَا أُقْسِمُ – না, আমি শপথ করছি (এখানে ‘লা’ শব্দটি জোর দেওয়ার জন্য এসেছে, নিষেধের জন্য নয়)।
• بِرَبِّ الْمَشَارِقِ وَالْمَغَارِبِ – পূর্বসমূহ ও পশ্চিমসমূহের প্রতিপালকের শপথ।
• إِنَّا لَقَادِرُونَ – নিশ্চয়ই আমরা অবশ্যই ক্ষমতাবান।

তাফসির:

আল্লাহ তাআলা এ আয়াতে নিজের মহান শপথ করেছেন। তিনি বলেন, “না, আমি শপথ করছি পূর্বসমূহ ও পশ্চিমসমূহের প্রতিপালকের!” এখানে পূর্ব ও পশ্চিমের বহুবচন ব্যবহারের মাধ্যমে ইঙ্গিত দেওয়া হয়েছে যে, সূর্য, চন্দ্র, নক্ষত্ররাজি ও সকল গ্রহ-উপগ্রহের অসংখ্য উদয়াচল ও অস্তাচল রয়েছে। প্রতিদিন সূর্য একটি নতুন পূর্ব দিকে উদিত হয় এবং একটি নতুন পশ্চিম দিকে অস্ত যায়। সারা বছর ধরে এর অবস্থান পরিবর্তিত হতে থাকে। এই মহাবিশ্বের সকল গতিবিধি, আলো-অন্ধকারের পরিবর্তন, ঋতু পরিবর্তন—সবকিছুই সেই মহান স্রষ্টার নিয়ন্ত্রণে পরিচালিত হচ্ছে, যিনি সবকিছুর প্রতিপালক।

এই শপথের পর আল্লাহ বলেন, “নিশ্চয়ই আমরা অবশ্যই ক্ষমতাবান।” অর্থাৎ আমরা সম্পূর্ণ ক্ষমতার অধিকারী। আমাদের জন্য কিছুই অসম্ভব নয়। আমরা চাইলে এই কাফিরদের পরিবর্তে তাদের চেয়ে উত্তম জাতি আনতে পারি, যারা আমাদের অনুগত হবে এবং আমাদের আদেশ পালন করবে। আমরা চাইলে মৃতদের পুনরুত্থিত করতে পারি, তাদেরকে পুনরায় জীবিত করতে পারি এবং তাদের সকল কাজের হিসাব নিতে পারি। কেউ আমাদের নাগালের বাইরে নয়, কেউ আমাদের থেকে পালাতে পারবে না, আর কেউ আমাদের ইচ্ছাকে ব্যর্থ করতে সক্ষম নয়।

এই আয়াত থেকে আমরা শিক্ষা পাই যে, আল্লাহ তাআলা পরম ক্ষমতার অধিকারী। তাঁর ক্ষমতার সামনে সমগ্র সৃষ্টিজগত নতজানু। তিনি যখন কিছু চান, তখন শুধু বলেন “হও”, আর তা হয়ে যায়। তাই আমাদের উচিত তাঁর ক্ষমতার ওপর পূর্ণ আস্থা রাখা এবং তাঁর আদেশ-নিষেধ মেনে চলা। যারা আল্লাহর ক্ষমতাকে অস্বীকার করে এবং তাঁর শাস্তিকে ভয় পায় না, তাদের উচিত ভেবে দেখা—যিনি এত বিশাল মহাবিশ্বকে পরিচালনা করছেন, তিনি কি তাদেরকে পুনরুত্থিত করতে সক্ষম নন? অবশ্যই তিনি সক্ষম। আর যারা ঈমান আনে ও সৎকর্ম করে, তাদের জন্য রয়েছে তাঁর অফুরন্ত রহমত ও ক্ষমার সুসংবাদ। আল্লাহ আমাদের সবাইকে তাঁর ক্ষমতার প্রতি পূর্ণ ঈমান আনার তাওফিক দান করুন।