Сура Нух — Стих 26

1. Значения на думите, които се нуждаят от пояснение в аята:

• دَيَّارًا (дайяран): всеки, който се движи по земята, живее или се разхожда по нея; думата обхваща всеки жив човек, който се движи и се придвижва.

1. Тълкувание на аята:

Нух (мир нему) се обърна към своя Господ с молба, след като загуби всякаква надежда, че неговият народ ще повярва. Той каза: „Господи мой, не оставяй на земята нито един от неверниците, който да се движи, да живее или да се разхожда.“ Той отправи тази молба, след като Аллах му съобщи, че от неговия народ няма да повярва никой друг освен онези, които вече са повярвали. Нух поиска унищожението на неверниците, защото знаеше, че ако те останат живи, ще заблудят вярващите от правия път и няма да се родят от тях и от потомството им освен хора, отклонили се от истината, крайно неверни и непокорни на Аллах. Затова той поиска Аллах да не остави на земята нито един от тях, който да се движи и да ходи насам-натам.

1. Извлечени ползи, които насърчават хората и ги привличат към исляма и Корана:

• Аятът показва искреността на Нух (мир нему) и неговата загриженост за вярващите, тъй като той не поиска унищожението на неверниците от гняв или отмъщение, а за да защити вярата и вярващите от заблуда.
• Той ни учи, че когато злото и неверието се разпространят и няма надежда за поправяне, е позволено да се поиска от Аллах защита на истината и на вярващите.
• Аятът показва, че Аллах отговаря на молбите на Своите праведни раби и че Той е Мъдър в Своето решение и справедлив в Своя съд.
• Той ни напомня, че вярата е най-голямата благодат и че вярващият трябва да се стреми да защитава своята вяра и вярата на своето семейство и общност.
• Аятът ни насърчава да се обръщаме към Аллах с искрени молби и да Му се доверяваме във всички наши дела, знаейки, че Той чува и отговаря.