Suuratu Nuh — Aaya 26

1. Sifaa konngol ngol waɗi faamu:

• دَيَّارًا (dayyaaran): Konngol ngol firti ko "goɗɗo mo woni e yahde e warde, mo woni e yillaade e nokkuuje", walla "hay gooto mo woni e dow leydi ndi". Ɗum firti ko hay gooto wuurɗo e maɓɓe.

1. Firo Aaya nden:

Nuhu (jamma jam e makko) nde o tawi yimɓe makko ɓen salii gomɗinal, o tawi Alla humpiti mo wonde hay gooto e maɓɓe gomɗintaa si wanaa ɓen ɓe gomɗini, o torii Joomi makko Alla. O wi'i: "Joomi am, wata A accu e dow leydi ndi hay gooto e heeferɓe ɓen wuurde, wata A accu hay gooto e maɓɓe mo woni e yahde e warde."

O tori ɗum sabu ko o anndi: si ɓe nguuri, ɓe majjinta jeyaaɓe Alla ɓen ɓe gomɗini, ɓe fewna ɓe e laawol focciingol ngol. Kadi, geɗal e ɓiɗɓe maɓɓe e rewooɓe maɓɓe wonataa si wanaa ɓen wonduɓe e keeferaaku tiiɗundu e yeddugol Alla e yankinagol Mo. Ko ɗum waɗi o tori Alla yo o halku ɓe fow, ngam taa ɓe njogori batte bonɗe e dow gomɗimɓe ɓen e yontaaji garooji.

Nde o tori ndee toraare, o ɓeydi kadi o tori yaafuyee wonande makko e jibimɓe makko ɓen, e wonande kala mo naatata e galle makko tawi ko gomɗinɗo, e wonande gomɗimɓe worɓe e rewɓe ɓen fow. O tori kadi yo Alla ɓeydu heeferɓe ɓen hayru e hayru e nder aduna e laakara.

Ɗum ko toraare Nuhu waɗi nde o ɓadii e joofnude noddaandu makko, nde o tawi yimɓe makko ɓen ndenndi e yeddugol, o anndi wonde hay gooto e maɓɓe gomɗintaa si wanaa ɓen ɓe gomɗini. Ko ɗum woni nde Alla jaabiniri mo, o halki ɓe ndiyam ɓuuɓɗam, o daɗndi Nuhu e gomɗimɓe ɓen wonduɓe e makko e nder laana nden.

1. Nafaaji ɗi Aaya nden hollata ɗi newna ɓerɗe e lislaamu e Alqur'aana:

• Toraare ko kaɓirgal gomɗinɗo: Nuhu (jamma jam e makko) hollii en wonde gomɗinɗo goonga ina foti toraade Alla e kala sahaa, haa nde o tawi yimɓe ɓen salii goonga, o tori Alla yo o wallu mo. Ɗum ko jaɓɓorgal wonande kala gomɗinɗo hannde: toraare ina udditana mo dame kisal e ballal Alla.
• Alla ina nanoo toraare gomɗinɓe ɓen: Aaya nden hollata ko wonde Alla jaabinii toraare Nuhu, o halki heeferɓe ɓen fow. Ɗum ko hoolaare wonande gomɗinɓe ɓen hannde: Alla ina nanoo ɓe, ina jaaboo toraare maɓɓe, hay si jaabawol ngol leelnaani ɓe law.
• Ndee aaya ina hollu nafu Alla e dow yimɓe: Nuhu tori yo heeferɓe ɓen fow halke, sabu o anndi ɓe mbaɗata ko bonki e gomɗinɓe ɓen. Ɗum ina hollu en wonde Alla ina anndi ko ɓerɗe yimɓe ɓen suuɗi, ko Kanko woni Ɗemngal e Ganndal.
• Gomɗinal ko ndonu e ɓiɗɓe: Nuhu tori yo heeferɓe ɓen halke sabu ɓiɗɓe maɓɓe e rewooɓe maɓɓe wonataa si wanaa heeferɓe. Ɗum ina waajitoo gomɗinɓe ɓen yo ɓe ndewnu ɓiɗɓe maɓɓe e laawol Alla, yo ɓe ngollir e maɓɓe ngam ɓe ngonta gomɗinɓe.
• Alqur'aana ina jaɓɓoo ɓerɗe: Ndee aaya ina hollu en wonde Alqur'aana ko deftere newnunde ɓerɗe, nde wonaa tan haala yontaaji ɓennuɗi, kono ko ndee ɗoo ina waajitoo en hannde, ina newna ɓerɗe amen, ina ɓeyda hoolaare amen e Alla.
• Lislaamu ko diina kisal: Nuhu tori yo Alla daɗndu gomɗinɓe ɓen e heeferɓe bonɓe ɓen. Ɗum ina hollu en wonde lislaamu ina reena gomɗinɓe ɓen, ina newna ɓe, ina waɗɗina ɓe e kala bone. Ko ɗum waɗi hay gooto e amen foti toraade Alla yo O daɗndu en e bonɓe ɓen, yo O ɓeydu en e gomɗinal e newaare.