Sura Nuh — Ajet 26

Značenje riječi:

• Dajjār (دَيَّارًا): znači onaj koji se kreće, živi i obilazi zemljom; drugim riječima, niko živ.

Tumačenje ajeta:

Nakon što mu je Allah, džellešanuhu, objavio da od njegovog naroda više niko neće povjerovati osim onih koji su već vjerovali, Nuh, alejhis-selam, je uputio ovu molbu svome Gospodaru. Rekao je: "Gospodaru moj, ne ostavi na zemlji nijednog nevjernika koji hodi i živi!" Ovom riječju obuhvatio je sve nevjernike, bez izuzetka – i velike i male, i one koji su aktivno činili zlo i one koji su ih slijedili. On je to tražio jer je znao da od njih nema nade u dobro, te da će, ako ostanu živi, samo povećavati zabludu i odvraćati ljude od Allahovog puta. Njihovo postojanje na zemlji bilo je izvor štete za vjeru i vjernike, pa je Nuh, alejhis-selam, kao poslanik koji najbolje poznaje svoj narod, zatražio njihovo uništenje.

Pouke iz ajeta:

• Vjernik treba da se obraća Allahu sa iskrenom molbom (dovom), posebno kada vidi da zlo prevladava i da nema nade u popravljanje onih koji ustraju u nevjerstvu.
• Poslanici su imali posebnu spoznaju o stanju svojih naroda, pa je Nuh, alejhis-selam, znao da će nevjernici, ako ostanu, samo povećati zabludu i štetu.
• Dova protiv onih koji ustraju u zlu i pozivaju na njega nije znak mržnje prema ljudima kao takvima, već ljubavi prema vjeri i zaštiti vjernika od fitne i zablude.
• Ova dova nas uči da je zaštita vjere i zajednice vjernika važnija od bilo kakvih ovozemaljskih obzira, te da Allah, džellešanuhu, uslišava dove Svojih iskrenih robova kada je u tome mudrost i korist.