Sura Nuh — Vers 26

Förklaring av viktiga ord:

• "Deyyār" (دَيَّارًا): Detta ord betyder någon som rör sig, går fram och tillbaka, eller bor och uppehåller sig på en plats. I detta sammanhang syftar det på en levande människa som vistas på jorden.

Tolkning av versen:

Profeten Nuh (Noa), frid vare med honom, vände sig till sin Herre efter att ha gett upp hoppet om sitt folks vägledning, särskilt efter att Allah hade uppenbarat för honom att ingen mer av dem skulle komma att tro. Han bad då: "Min Herre, lämna inte kvar på jorden en enda levande människa av de otrogna – ingen som rör sig eller vistas här." Detta var en bön om fullständig utplåning av dem som envist förnekade Allah och vägrade att omvända sig, trots alla varningar och tecken de hade fått under de niohundrafemtio år som Nuh predikade för dem.

Anledningen till denna bön var att dessa människor inte bara själva var förhärdade i otro, utan de utgjorde också ett ständigt hot mot de troende. De försökte aktivt leda andra vilse och hindra dem från sanningen. Om de lämnades kvar skulle de fördärva tron hos dem som hade trott och föröka sig med avkommor som skulle vara lika onda och syndiga som de själva. Därför bad Nuh att Allah skulle rensa jorden från dem helt och hållet, så att ingen av dem skulle finnas kvar för att sprida ondska och förleda människor från den raka vägen.

Lärdomar och budskap från versen:

• Profetens bön visar på vikten av att vända sig till Allah i alla situationer, särskilt när mänskliga ansträngningar inte längre räcker till. När Nuh hade gjort allt han kunde för att vägleda sitt folk, överlämnade han saken helt till Allah och bad om Hans ingripande.
• Versen lär oss att det är tillåtet att be mot de onda och förtryckarna när de har nått en punkt där de utgör ett hot mot tron och rättfärdigheten, och när alla möjligheter till vägledning har uttömts.
• Den visar också att Allahs straff är rättvist och att ingen kan fly från Hans makt. De som förkastar sanningen trots tydliga bevis kommer att möta konsekvenserna av sina handlingar.
• För de troende är detta en påminnelse om att Allah alltid hör sina tjänare och att bönen är ett kraftfullt vapen. Precis som Nuhs bön besvarades med en fullständig rensning av ondskan från jorden, så kommer Allah att hjälpa de rättfärdiga och låta sanningen segra över lögnen.