スーラヌーフ節 26 - 読む, 聴く, 翻訳, 日本語 : ヌーフは（祈って）言った。「主よ，不信心な居住者を誰一人として地上に残さないで下さい。

ヌーフ · 26/28

翻訳ローマ字 — ヌーフ

وَقَالَ نُوحٌ رَّبِّ لَا تَذَرْ عَلَى الْأَرْضِ مِنَ الْكَافِرِينَ دَيَّارًا ۝٢٦

🔤 Transliteration

Wa qaala Noohur Rabbi laa tazar `alal ardi minal kaafireena daiyaaraa

📖 翻訳 (日本語意味)

📖 日本語意味

ヌーフは（祈って）言った。「主よ，不信心な居住者を誰一人として地上に残さないで下さい。

🌐 Additional reference in 한국어

🎧 聴く

24وَقَدْ أَضَلُّوا كَثِيرًا ۖ وَلَا تَزِدِ الظَّالِمِينَ إِلَّا ضَلَالًا

かれらは既に多くの者を迷わせました。（主よ）迷いを放任されても，不義を行う者を多くしないで下さい。」

25مِّمَّا خَطِيئَاتِهِمْ أُغْرِقُوا فَأُدْخِلُوا نَارًا فَلَمْ يَجِدُوا لَهُم مِّن دُونِ اللَّهِ أَنصَارًا

かれらは様々な罪のために溺れさせられ，更に火獄に送られ，アッラーの外には，どんな援助者も得られなかった。

26وَقَالَ نُوحٌ رَّبِّ لَا تَذَرْ عَلَى الْأَرْضِ مِنَ الْكَافِرِينَ دَيَّارًا

ヌーフは（祈って）言った。「主よ，不信心な居住者を誰一人として地上に残さないで下さい。

27إِنَّكَ إِن تَذَرْهُمْ يُضِلُّوا عِبَادَكَ وَلَا يَلِدُوا إِلَّا فَاجِرًا كَفَّارًا

もしあなたがかれらを残されれば，かれらは必ずあなたに仕える者を迷わせ，また罪を犯す不信心な者の外，生まないでしょう。

28رَّبِّ اغْفِرْ لِي وَلِوَالِدَيَّ وَلِمَن دَخَلَ بَيْتِيَ مُؤْمِنًا وَلِلْمُؤْمِنِينَ وَالْمُؤْمِنَاتِ وَلَا تَزِدِ الظَّالِمِينَ إِلَّا تَبَارًا

主よ，わたしとわたしの両親を御赦し下さい。また信者としてわたしの家に入る者，また（凡ての）信仰する男と信仰する女たちを御赦し下さい。そして不義を行う者たちには，滅亡の外には（何も）加えないで下さい。」

ヌーフクルアーン目次

28節

MeccanRevelation

26節

スーラヌーフ節 26 - 読む, 聴く, 翻訳, 日本語 : ヌーフは（祈って）言った。「主よ，不信心な居住者を誰一人として地上に残さないで下さい。

スーラ節 26/28 — ヌーフ نوح (Meccan). 読む聴く翻訳 (日本語). 聴く: ヌーフ聴く, ヌーフ翻訳, ヌーフ mp3, ヌーフ pdf. 節 24–28. 日本語意味: 한국어.

クルアーン

Tuesday, August 18, 2026

Don't forget us in your sincere prayers

スーラ ヌーフ — 節 26