Nûh · 26/28
Meal Okunuş — Nûh
وَقَالَ نُوحٌ رَّبِّ لَا تَذَرْ عَلَى الْأَرْضِ مِنَ الْكَافِرِينَ دَيَّارًا ۝٢٦
Wa qaala Noohur Rabbi laa tazar `alal ardi minal kaafireena daiyaaraa
📖 Türkçe Anlam
Nuh dedi ki: "Rabbim! Yeryüzünde hiçbir inkarcı bırakma."
📜

Meal — Tafsir

Kelime Anlamları:

  • Deyyâr (دَيَّارًا): Yeryüzünde dönüp dolaşan, hareket eden, yaşayan kimse demektir. Bu kelime, yeryüzünde kalan tek bir canlıyı bile ifade eder.

Tefsir:

Hz. Nûh (a.s.), kavmini yüzlerce yıl boyunca gece gündüz, gizli açık Allah'a imana davet etti. Ancak kavmi inadında ve küfründe direndi. Allah Teâlâ, ona kavminden iman edenlerin dışında kimsenin artık iman etmeyeceğini bildirdi. İşte bu noktada Hz. Nûh, Rabbine yönelerek şu duayı yaptı: "Rabbim! Yeryüzünde kâfirlerden dönüp dolaşan tek bir canlı bırakma!"

Bu dua, bir peygamberin, kavmine olan tebliğ vazifesini tamamladıktan sonra, onların artık hidayete ermeyeceklerini kesin olarak anlaması üzerine yaptığı bir bedduadır. Çünkü o, kavminin küfürde o kadar ileri gittiğini görmüştü ki, artık onlardan hayır beklemek imkânsızdı. Onların yeryüzünde kalmaları, sadece kendilerinin değil, iman edenlerin de dalalete düşmesine sebep olacaktı.

Bu dua, aynı zamanda müminler için önemli bir derstir: İyiliği emredip kötülükten sakındırdıktan, tebliğ vazifesini hakkıyla yerine getirdikten sonra, neticeyi Allah'a havale etmek ve O'na sığınmak gerekir. Hz. Nûh'un bu duası, Allah'ın adaletinin ve kudretinin bir yansımasıdır. Allah, kullarına zulmetmez; ancak küfürde ısrar edenlerin akıbeti, kaçınılmaz olarak helaktir.

Bu kıssadan çıkaracağımız ders, Allah'ın dinine davet ederken sabırlı olmak, ancak sonucu yalnızca Allah'tan beklemektir. Rabbimiz, bizleri Hz. Nûh gibi sabırlı, ihlaslı ve teslimiyet sahibi kullarından eylesin. Dualarımızı, dünyada da ahirette de hayırlı olanlardan kılsın.

🎧 Dinle

📜 Ayet 24-28 — Nûh

24وَقَدْ أَضَلُّوا كَثِيرًا ۖ وَلَا تَزِدِ الظَّالِمِينَ إِلَّا ضَلَالًا
"Böylece birçoğunu saptırdılar; Rabbim! Sen bu zalimlerin sadece şaşkınlığını artır."
25مِّمَّا خَطِيئَاتِهِمْ أُغْرِقُوا فَأُدْخِلُوا نَارًا فَلَمْ يَجِدُوا لَهُم مِّن دُونِ اللَّهِ أَنصَارًا
Onlar, günahları yüzünden suda boğuldular; ateşe sokuldular, kendilerine Allah'tan başka yardımcı bulamadılar.
26وَقَالَ نُوحٌ رَّبِّ لَا تَذَرْ عَلَى الْأَرْضِ مِنَ الْكَافِرِينَ دَيَّارًا
Nuh dedi ki: "Rabbim! Yeryüzünde hiçbir inkarcı bırakma."
27إِنَّكَ إِن تَذَرْهُمْ يُضِلُّوا عِبَادَكَ وَلَا يَلِدُوا إِلَّا فَاجِرًا كَفَّارًا
"Doğrusu Sen onları bırakırsan kullarını saptırırlar; sadece ahlaksız ve çok inkarcıdan başkasını doğurup yetiştirmezler."
28رَّبِّ اغْفِرْ لِي وَلِوَالِدَيَّ وَلِمَن دَخَلَ بَيْتِيَ مُؤْمِنًا وَلِلْمُؤْمِنِينَ وَالْمُؤْمِنَاتِ وَلَا تَزِدِ الظَّالِمِينَ إِلَّا تَبَارًا
"Rabbim! Beni, anamı, babamı, evime inanmış olarak gireni, inanan erkek ve kadınları bağışla; zalimlerin de yalnız helakını artır."
NûhKuran Fihrist
28Ayet
MekkiRevelation
26Ayet

Meal — Nûh 26

Sure Nûh Ayet 26 - Oku, Dinle, Meal, Türkçe : Nuh dedi ki: "Rabbim! Yeryüzünde hiçbir inkarcı bırakma."

Sure Ayet 26/28 — Nûh نوح (Mekki). Oku Dinle Meal (Türkçe). Dinle: Nûh Dinle, Nûh Meal, Nûh mp3, Nûh pdf. Ayet 24–28. Türkçe Anlam: Azərbaycan.




Tuesday, August 18, 2026

Bizim için dua et, teşekkürler