번역 — Tafsir
1. 단어 의미
- دَيَّارًا: 땅 위를 돌아다니며 살아 움직이는 사람. 아무도 남기지 않는다는 뜻으로, '한 명의 생존자도'라는 의미를 강조합니다.
2. 해석
누흐(노아) 예언자는 자신의 백성이 믿지 않을 것이라는 알라의 계시를 받은 후, 그들에 대한 완전한 단념과 함께 알라께 간절히 기도했습니다. 그는 말했습니다: "주여, 이 땅 위에 불신자들 중 단 한 명의 생존자도 남기지 마소서."
이는 단순한 저주가 아니라, 오랜 세월 동안 그들을 인도하고 경고했음에도 불구하고 완강히 거부한 백성들에 대한 최종적인 선언이었습니다. 누흐 예언자는 그들이 남아 있으면 알라께 이미 믿음을 가진 신자들을 타락시킬 것이며, 그들의 후손 역시 불신과 죄악을 물려받을 것임을 알았습니다. 따라서 그는 불신자들의 완전한 제거를 통해 신자들의 안전과 순수한 신앙의 보존을 위해 기도한 것입니다.
이 기도는 알라의 허락과 지혜에 따른 것이었으며, 이후 알라께서는 대홍수로 불신자들을 철저히 멸망시키셨습니다.
3. 교훈과 지혜
- 예언자들조차 오랜 인내와 설득 끝에 불신자들에 대한 단념을 표현할 수 있습니다. 이는 인간의 한계와 알라의 뜻에 대한 복종을 보여줍니다.
- 신앙의 순수성을 지키기 위해서는 악한 영향력으로부터 스스로를 보호해야 하며, 때로는 단호한 결단이 필요합니다.
- 알라의 심판은 공정하며, 경고를 무시한 자들에 대한 벌은 반드시 내려집니다. 이는 우리에게 경고와 교훈을 줍니다.
- 누흐 예언자의 기도는 신자들에 대한 사랑과 보호의 마음에서 나온 것으로, 지도자가 자신의 공동체를 위해 기도하는 모범을 보여줍니다.
📜 절 24-28 — 장 누흐
번역 — 누흐 26
장 누흐 절 26 - 읽기, 듣기, 번역, 한국어 : 노아가 말하였더라 주여 대 지위에 한 사람도 불신자로 버려 두지…장 절 26/28 — 장 누흐 نوح (Meccan). 읽기 듣기 번역 (한국어). 듣기: 장 누흐 듣기, 장 누흐 번역, 장 누흐 mp3, 장 누흐 pdf. 절 24–28. 한국어 의미: 日本語.
꾸란
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








