سوڕەتی جن — ئایه‌ت 16

﴿وَأَن لَّوِ اسْتَقَامُوا عَلَى الطَّرِيقَةِ لَأَسْقَيْنَاهُم مَّاءً غَدَقًا﴾

معاني الكلمات:

• اسْتَقَامُوا: بە ڕاستی و چەسپاوی بوون لەسەر شتێک، بەبێ لادان.
• الطَّرِيقَةِ: ڕێگای ئیسلام و ھیدایەت.
• غَدَقًا: ئاوێکی زۆر و فراوان.

تەفسیری ئایەتەکە:

ئەم ئایەتە بەشێکە لەو ھەواڵانەی کە بە پێغەمبەر ﷺ وەحی کراوە، کە پێشتر باسی گوێگرتنی جنۆکە لە قورئان کراوە. خوای گەورە دەفەرموێت: ئەگەر خەڵکی (مرۆڤ و جنۆکە) بە ڕاستی لەسەر ڕێگای ڕاست و ڕێبازی ئیسلام چەسپاو بن و بەپێی ئەو ڕێنماییانەی کە لە قورئاندا ھاتووە کاری بکەن، ئەوا خوای گەورە دەرگای بەرەکەتی ئاسمان و زەوی بەڕوویاندا دەکاتەوە و ئاوی زۆر و فراوانی پێیان دەدات، و ڕزق و ڕۆزییەکانیان بۆ فراوان دەکات.

ئەمەش دوای ئەوە بوو کە خوای گەورە بارانبارینی لەسەر قوڕەیشییەکان بۆ ماوەی حەوت ساڵ ڕاگرتبوو، وەک تاقیکردنەوەیەک بۆیان. جا خوای گەورە دەیفەرموێت: ئەگەر ئەوان باوەڕیان بھێنایە و ڕێگای ڕاستیان بگرتایە، ئەوا باران و ڕزق و ڕۆزییەکی زۆرم پێیان دابوو.

پەیامی ئایەتەکە بۆ ژیانی ئێمە:

ئەی موسڵمان! ئەم ئایەتە مژدەیەکی گەورەیە بۆ ھەموو ئەو کەسانەی کە دەیانەوێت ژیانیان پڕ بێت لە بەرەکەت و فراوانی. ڕێگای گەیشتن بە فراوانی ڕزق و ڕۆزی، ڕاستی و چەسپاوی لەسەر ڕێبازی ئیسلامە. کاتێک مرۆڤ لەسەر ئەم ڕێگایە چەسپاو بێت و لە فەرمانەکانی خوا نەلادا، خوای گەورەش بەرامبەری بە بەرەکەت لە ژیان و ڕزق و ڕۆزیدا دەداتێ.

بەڵام لە بەرامبەردا، ئەو کەسەی کە پشت لە یاد و وەعزی خوا دەکات و گوێ بە قورئان نادات و لە ڕێگای ڕاست لادەدات، ئەوا خوای گەورە لە دواڕۆژدا سزایەکی سەخت و گران و بەردەوامی پێ دەدات کە ھیچ کەسێک ناتوانێت بەرگەی بگرێت. جا با ھەموومان لەسەر ڕێگای ڕاست چەسپاو بین و لە قورئان و سوننەتەوە لامەدەین، تا بەرەکەتی ژیان و ڕەحمەتی خوا بەدەست بھێنین و لە سزای سەخت بپارێزرێین.