Surah Al-Jinn — Câu Kinh 16

1. معاني الكلمات:

• استقاموا: đi thẳng, bám chặt, kiên định.
• الطريقة: con đường, ở đây nghĩa là con đường Islam (đạo Hồi).
• أسقيناهم: ban cho họ nước để uống, tưới.
• غدقًا: nhiều, dồi dào, phong phú.

1. Giải thích câu Kinh:

Allah thông báo rằng nếu cả loài người và loài jinn đi thẳng trên con đường Islam, không lệch khỏi nó, thì Ngài sẽ ban cho họ nước uống dồi dào và mở rộng bổng lộc cho họ ở trần gian. Điều này nhằm thử thách xem họ có biết tạ ơn Allah hay không. Ai quay lưng lại với sự phục tùng Thượng Đế, không nghe và suy ngẫm Qur’an, không hành động theo đó, thì Allah sẽ đưa họ vào hình phạt nặng nề và khắc nghiệt. Câu này cũng liên quan đến bối cảnh khi mưa đã bị giữ lại khỏi họ trong bảy năm, như một sự nhắc nhở rằng sự kiên định trên con đường đúng đắn sẽ mang lại phước lành và nguồn nước dồi dào.

1. Những bài học và lợi ích để khuyến khích mọi người yêu mến Islam và Qur’an:

• Islam là con đường mang lại phước lành cả về vật chất lẫn tinh thần: khi bám chặt vào đó, Allah sẽ ban nước dồi dào và mở rộng bổng lộc.
• Sự kiên định trên con đường Islam là chìa khóa để nhận được sự ban phước và thử thách từ Allah, giúp con người biết ơn và trưởng thành.
• Qur’an là nguồn hướng dẫn quan trọng: nghe, suy ngẫm và hành động theo Qur’an sẽ giúp tránh hình phạt và đạt được phần thưởng.
• Câu Kinh nhắc nhở rằng việc quay lưng lại với sự phục tùng Allah sẽ dẫn đến hậu quả nặng nề, nhưng khi đi đúng đường, con người sẽ được ban phước dồi dào.
• Điều này khuyến khích mọi người tìm hiểu và yêu mến Islam, vì đó là con đường mang lại sự an lành, thịnh vượng và gần gũi với Allah.