Sura Al-Dżinn — Werset 16

Znaczenie słów:

• اسْتَقَامُوا – pozostali na prostej drodze, trwali w niej.
• الطَّرِيقَةِ – droga islamska, prosta ścieżka prawdy.
• غَدَقًا – woda obfita, w wielkiej ilości.

Tafsir (wyjaśnienie) wersetu:

Bóg – Wysławiony i Najwyższy – objawił Swojemu Prorokowi ﷺ, że gdyby ludzie i dżinny trwali na prostej drodze islamu, postępując zgodnie z jego nakazami i nie zbaczając z niej, to On obdarzyłby ich obfitym deszczem i wielkimi łaskami. Wzmianka o „wodzie obfitej” oznacza szerokie zaopatrzenie i dostatek w życiu doczesnym – Bóg zesłałby im błogosławieństwo w postaci deszczu po latach suszy, a także poszerzyłby ich środki do życia. Jest to jednak również forma próby – aby zobaczyć, czy będą wdzięczni za te dary, czy też odwrócą się od Niego. Ten, kto odwraca się od wspominania Boga, nie słucha Jego Księgi i nie postępuje według niej, ten spotka surową i bolesną karę.

Korzyści płynące z wersetu:

1. Trwanie na prostej drodze islamu jest przyczyną otrzymania obfitych łask od Boga – zarówno materialnych, jak i duchowych.
2. Bóg nie pozostawia Swoich sług bez zaopatrzenia – jeśli są Mu posłuszni, otwiera przed nimi bramy dobra.
3. Łaski doczesne są próbą – człowiek powinien być wdzięczny i używać ich w sposób zgodny z wolą Boga.
4. Odwrócenie się od Boga i Jego Księgi prowadzi do kary – dlatego należy trzymać się blisko Koranu i postępować według jego wskazań.
5. Werset ten ukazuje miłosierdzie Boga – pragnie On dobra dla Swoich stworzeń i zachęca je do prostoty i prawości.