翻译 — Tafsir
معاني الكلمات:
- ﴿اسْتَقَامُوا﴾: 即坚定地走在正道上,不偏离。
- ﴿الطَّرِيقَةِ﴾: 指伊斯兰教的正道,即信仰真主、遵循先知(愿主福安之)的教导。
- ﴿لَأَسْقَيْنَاهُم﴾: 我们必定赐予他们充足的雨水。
- ﴿مَاءً غَدَقًا﴾: 丰富而充沛的水源。
تفسير الآية:
真主在这节经文中告诉我们:如果人类和精灵中的不信道者能够坚定地走在伊斯兰的正道上,遵循真主的指引,不偏离真理,那么真主必定会为他们降下丰沛的雨水,并赐予他们宽裕的给养。这是真主对顺从者的恩赐与许诺——当仆人坚守正道时,真主会敞开慈恩之门,使大地丰收、生活宽裕。这并非因为真主需要他们的顺从,而是真主以慈悯对待祂的仆人,让他们在物质与精神上都获得吉庆。
这节经文也提醒我们:真主考验祂的仆人,赐予恩典是为了看他们是否感恩,是否继续走在正道上。那些背离真主、拒绝听从《古兰经》的教诲、不思考其含义、不实践其教导的人,真主将使他们遭受严厉而痛苦的刑罚。
دعوة:
亲爱的穆斯林兄弟姐妹们!这节经文是多么美好的喜讯啊!真主以慈悯呼唤我们走向正道,并许诺给坚持正道者丰厚的恩典。无论我们面临怎样的困境——干旱、贫穷、或生活的压力——只要坚定地信仰真主,遵循《古兰经》和圣训的教导,真主必定会为我们开辟出路,赐予我们意想不到的给养。让我们珍惜这份恩典,以感恩的心走在伊斯兰的光明大道上,远离偏离与迷误,因为真主的慈悯与恩典永远眷顾那些坚守正道的人。愿我们都能成为真主所喜悦的仆人,在今世获得丰盛的恩惠,在后世获得永恒的乐园!
📜 节 14-18 — 章 精灵章
翻译 — 精灵章 16
章 精灵章 节 16 - 阅读, 聆听, 翻译, 中文 : 假如他们遵循正道,我必赏赐他们的丰富的雨水,章 节 16/28 — 章 精灵章 الجن (Meccan). 阅读 聆听 翻译 (中文). 聆听: 章 精灵章 聆听, 章 精灵章 翻译, 章 精灵章 mp3, 章 精灵章 pdf. 节 14–18. 中文意思: English.
古兰经
Tuesday, September 8, 2026
请在您真诚的祈祷中不要忘记我们








