Аль-Джинн · 19/28
Аударма Транслитерация — Аль-Джинн сүресі
وَأَنَّهُ لَمَّا قَامَ عَبْدُ اللَّهِ يَدْعُوهُ كَادُوا يَكُونُونَ عَلَيْهِ لِبَدًا ۝١٩
Wa annahoo lammaa qaama `adul laahi yad`oohu kaadoo yakoonoona `alaihi libadaa
📖 Қазақ тілінде
Әрі шын мәнінде, Аллаһтың құлы Оған дұға қылып тұрған кезінде, олар жындар үсті-үстіне үймелеп, оның үстіне түсе жаздады

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Аударма — Tafsir

  1. Сөздердің мағынасы:
  • عَبْدُ اللَّهِ — Алланың құлы, яғни Мұхаммед пайғамбар (оған Алланың игілігі мен сәлемі болсын).
  • يَدْعُوهُ — Оған (Аллаға) құлшылық етіп, дұға жасап, Құран оқып жатқан кезде.
  • لِبَدًا — бір-бірінің үстіне қабаттасқан, топ-тобымен жиналған, тығыз қауым дегенді білдіреді.
  1. Аяттың тәпсірі:

Бұл аятта Алла Тағала жындардың тілінен хабар беріп, былай деп айтқызады: Алланың құлы Мұхаммед (оған Алланың игілігі мен сәлемі болсын) Аллаға құлшылық етуге, Оған дұға жасауға және Құран оқуға тұрған кезде, жындар оның айналасына ағылып келіп, бір-бірінің үстіне қабаттасып, тығыз жиналды. Олар Құранның керемет сөздерін естігісі келіп, соншалықты көп жиналды, тіпті бір-біріне жабысып, үйіліп қалғандай болды. Бұл оқиға Мұхаммед пайғамбар (оған Алланың игілігі мен сәлемі болсын) Нахла деген жерде, Указ базарының маңында түнде тұрып Құран оқыған кезде болған. Жындар Құранның әсерлі үнін естіп, оған қатты қызығып, жиналып келген еді.

  1. Осы аяттан алынатын пайдалы ғибраттар:
  • Құран Кәрімнің сөздері тіпті жындарды да таңқалдырып, оларды өзіне тартатын күшке ие. Бұл — Құранның кереметтігінің бір дәлелі.
  • Пайғамбарымыз (оған Алланың игілігі мен сәлемі болсын) Аллаға құлшылық етуде үлгі-өнеге. Ол түнде тұрып, Аллаға дұға жасап, Құран оқыған.
  • Құран тыңдау — жүректі жұмсартып, иманды күшейтетін ізгі амал. Жындардың өзі Құран тыңдауға құмар болған.
  • Алланың құлы деп аталу — адам баласы үшін ең үлкен абырой. Пайғамбарымыз осы атақпен мақталған.
  • Ислам діні адамдар мен жындарға ортақ, әрі Құран — бүкіл әлемге жолдау.


📜 Аят 17-21 — Аль-Джинн сүресі

17لِّنَفْتِنَهُمْ فِيهِ ۚ وَمَن يُعْرِضْ عَن ذِكْرِ رَبِّهِ يَسْلُكْهُ عَذَابًا صَعَدًا
сонымен оларды сынау үшін. Кім Раббысының Еске салуынан Құраннан бет бұрса, Ол оны ауыр азапқа салады
18وَأَنَّ الْمَسَاجِدَ لِلَّهِ فَلَا تَدْعُوا مَعَ اللَّهِ أَحَدًا
Әрі ақиқатында, мешіттер Аллаһтікі. Аллаһпен қатар ешкімді шақырмаңдар құлшылық етпеңдер
19وَأَنَّهُ لَمَّا قَامَ عَبْدُ اللَّهِ يَدْعُوهُ كَادُوا يَكُونُونَ عَلَيْهِ لِبَدًا
Әрі шын мәнінде, Аллаһтың құлы Оған дұға қылып тұрған кезінде, олар жындар үсті-үстіне үймелеп, оның үстіне түсе жаздады
20قُلْ إِنَّمَا أَدْعُو رَبِّي وَلَا أُشْرِكُ بِهِ أَحَدًا
Ей, Мұхаммед! Айт: «Шын мәнінде, мен тек Раббымнан ғана тілеймін, Оған ешкімді серік етіп қоспаймын», деп
21قُلْ إِنِّي لَا أَمْلِكُ لَكُمْ ضَرًّا وَلَا رَشَدًا
Айт: «Ақиқатында мен сендерге зиян да тигізе алмаймын әрі тура жолға салу билігіне де ие емеспін», деп
Аль-ДжиннҚұран тізімі
28Аят
MeccanRevelation
19Аят

Аударма — Аль-Джинн 19

Аль-Джинн сүресі Аят 19 - Оқу, Тыңда, Аударма, Қазақша : Әрі шын мәнінде, Аллаһтың құлы Оған дұға қылып тұрған кезінде,…

Сүресі Аят 19/28 — Аль-Джинн сүресі الجن (Meccan). Оқу Тыңда Аударма (Қазақша). Тыңда: Аль-Джинн сүресі Тыңда, Аль-Джинн сүресі Аударма, Аль-Джинн сүресі mp3, Аль-Джинн сүресі pdf. Аят 17–21. Қазақ тілінде: Русский.





Құран Кәрім


Monday, September 28, 2026

Don't forget us in your sincere prayers