ترجمہ — Tafsir
معانی الفاظ:
- عَبْدُ اللہِ: اللہ کے بندے، یعنی نبی کریم محمد صلی اللہ علیہ وسلم۔
- یَدْعُوہُ: اسے پکارتا ہے، یعنی عبادت کرتا ہے اور قرآن پڑھتا ہے۔
- لِبَدًا: جماعت در جماعت، ایک دوسرے پر گرا ہوا، ازدحام کی وجہ سے تہہ بہ تہہ۔
تفسیر:
اس آیت میں اللہ تعالیٰ جنوں کے ایک عظیم واقعے کا ذکر فرما رہے ہیں، جو اس وقت پیش آیا جب نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم مکہ کے قریب مقام "بطن نخلہ" میں نماز پڑھ رہے تھے اور قرآن مجید کی تلاوت فرما رہے تھے۔ یہ وہ وقت تھا جب آپ صلی اللہ علیہ وسلم سوقِ عکاظ کے قریب تشریف لے گئے تھے اور وہاں رات کے وقت قرآن کی تلاوت فرما رہے تھے۔
جنوں کے ایک گروہ نے، جو نبی صلی اللہ علیہ وسلم کی تلاوت سننے کے لیے آیا تھا، جب دیکھا کہ اللہ کا بندہ کس خشوع و خضوع کے ساتھ اپنے رب کے سامنے کھڑا ہے اور کس خوبصورتی سے قرآن پڑھ رہا ہے، تو وہ اس قدر متاثر ہوئے کہ قرآن سننے کے شوق میں ایک دوسرے پر گرتے پڑتے، لپٹتے اور تہہ بہ تہہ جمع ہوتے گئے۔ ان کا ازدحام اتنا بڑھ گیا کہ وہ تقریباً ایک دوسرے پر چڑھتے جا رہے تھے، جیسے ریشم کے کیڑے یا ٹڈی دل ایک دوسرے پر لپٹ جاتے ہیں۔
یہ منظر اس بات کا بین ثبوت ہے کہ قرآن پاک کی تلاوت کا اثر صرف انسانوں پر ہی نہیں بلکہ جنوں پر بھی گہرا اثر ڈالتا ہے۔ جنوں نے اس تلاوت کو سن کر فوراً پہچان لیا کہ یہ اللہ کا کلام ہے، اور وہ اسے سننے کے لیے بے تاب ہو گئے۔ یہ واقعہ اس بات کی بھی دلیل ہے کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کی رسالت عام تھی، یعنی آپ صلی اللہ علیہ وسلم نہ صرف انسانوں کے بلکہ جنوں کے بھی نبی اور رسول تھے۔
اس آیت سے ہمیں بہت سے اسباق ملتے ہیں۔ سب سے پہلا سبق یہ ہے کہ قرآن مجید کی تلاوت کا شوق ہر مخلوق کے دل میں پیدا ہوتا ہے، چاہے وہ انسان ہو یا جن۔ دوسرا سبق یہ ہے کہ جب کوئی بندہ خلوص نیت سے اللہ کی عبادت کرتا ہے اور اس کے کلام کو پڑھتا ہے، تو اللہ تعالیٰ اس کی عظمت کو تمام مخلوقات میں پھیلا دیتا ہے۔ تیسرا سبق یہ ہے کہ ہمیں بھی قرآن مجید کو سیکھنے، سمجھنے اور سننے کا شوق پیدا کرنا چاہیے، اور اس کی تلاوت کو اپنی زندگی کا حصہ بنانا چاہیے۔
آج اگر ہم قرآن کو اس شوق سے سنیں جس شوق سے جنوں نے سنا تھا، تو ہماری زندگیوں میں بھی وہی انقلاب آ سکتا ہے جو اس وقت جنوں کے دلوں میں آیا تھا۔ یہ وہی قرآن ہے جو دل کو روشنی بخشتا ہے، سینے کو کشادگی عطا کرتا ہے اور انسان کو اللہ کے قریب کر دیتا ہے۔ اللہ تعالیٰ ہمیں قرآن کو سمجھنے اور اس پر عمل کرنے کی توفیق عطا فرمائے۔ آمین۔
📜 آیت 17-21 — جن
ترجمہ — جن 19
سورہ جن آیت 19 - پڑھیں, سنیں, ترجمہ, اردو : اور جب خدا کے بندے (محمدﷺ) اس کی عبادت کو…سورہ آیت 19/28 — جن الجن (مکی). پڑھیں سنیں ترجمہ (اردو). سنیں: جن سنیں, جن ترجمہ, جن mp3, جن pdf. آیت 17–21. اردو ترجمہ: فارسی.
قرآن کریم
Tuesday, August 18, 2026
اپنی نیک دعاؤں میں ہمیں مت بھولیں








