Sura El-Džinn Ajet 21 - Čitaj, Slušaj, Prijevod, Bosanski : Reci: "Ja nisam u stanju da od vas kakvu štetu…

El-Džinn · 21/28

Prijevod Transliteracija — El-Džinn

قُلْ إِنِّي لَا أَمْلِكُ لَكُمْ ضَرًّا وَلَا رَشَدًا ۝٢١

🔤 Transliteration

Qul innee laaa amliku lakum darranw wa laa rashadaa

📖 Prijevod (Na Bosanskom)

📖 Na Bosanskom

Reci: "Ja nisam u stanju da od vas kakvu štetu otklonim niti da nekom od vas kakvu korist pribavim."

🌐 Additional reference in Türkçe

🎧 Slušaj

📜 Ajet 19-23 — El-Džinn

19وَأَنَّهُ لَمَّا قَامَ عَبْدُ اللَّهِ يَدْعُوهُ كَادُوا يَكُونُونَ عَلَيْهِ لِبَدًا

A kad je Allahov rob ustao da Mu se pomoli, oni su se u gomilama oko njega tiskati stali.

20قُلْ إِنَّمَا أَدْعُو رَبِّي وَلَا أُشْرِكُ بِهِ أَحَدًا

Reci: "Ja se samo Gospodaru svome klanjam, i nikoga Njemu ravnim ne smatram."

21قُلْ إِنِّي لَا أَمْلِكُ لَكُمْ ضَرًّا وَلَا رَشَدًا

Reci: "Ja nisam u stanju da od vas kakvu štetu otklonim niti da nekom od vas kakvu korist pribavim."

22قُلْ إِنِّي لَن يُجِيرَنِي مِنَ اللَّهِ أَحَدٌ وَلَنْ أَجِدَ مِن دُونِهِ مُلْتَحَدًا

Reci: "Mene niko od Allahove kazne ne može u zaštitu uzeti; samo u Njega ja mogu utočište naći –

23إِلَّا بَلَاغًا مِّنَ اللَّهِ وَرِسَالَاتِهِ ۚ وَمَن يَعْصِ اللَّهَ وَرَسُولَهُ فَإِنَّ لَهُ نَارَ جَهَنَّمَ خَالِدِينَ فِيهَا أَبَدًا

samo mogu oglasiti ono što je od Allaha i poslanice Njegove." A onoga koji Allahu i Poslaniku Njegovu ne bude poslušan sigurno čeka vatra džehennemska; u njoj će vječno i zauvijek ostati.

← Ajet 20 📖 El-Džinn Ajet 22 →

El-DžinnIndeks Kurana

28Ajet

MekanskaRevelation

21Ajet

Prijevod — El-Džinn 21

Sura El-Džinn Ajet 21 - Čitaj, Slušaj, Prijevod, Bosanski : Reci: "Ja nisam u stanju da od vas kakvu štetu…

Sura Ajet 21/28 — El-Džinn الجن (Mekanska). Čitaj Slušaj Prijevod (Bosanski). Slušaj: El-Džinn Slušaj, El-Džinn Prijevod, El-Džinn mp3, El-Džinn pdf. Ajet 19–23. Na Bosanskom: Türkçe.

📚 Plemeniti Kuran 🎧 Slušaj mp3 ⬇ mp3