Аль-Джинн сүрөсү — Аят 21

1. Сөздөрдүн мааниси:

• لَا أَمْلِكُ — мен ээ эмесмин, колумда жок, кудуретүм жетпейт.
• ضَرًّا — зыян, кыйынчылык, жамандык.
• رَشَدًا — жакшылык, туура жол, пайда, оңолуу.

1. Аяттын түшүндүрмөсү:

Аллах Таала пайгамбарга (ага Аллахтын тынчтыгы жана саламы болсун) айткылат: адамдарга ачык-айкын жеткир, мен силерге зыян алып келүүгө да, силерге пайда берүүгө да кудуретүм жетпейт. Башкача айтканда, мен өзүмдөн эч нерсени болдура албаймын — зыянды да, жакшылыкты да, туура жолду да бере албаймын. Мунун баарын болтуруучу, тагдыр кылуучу жалгыз Аллах. Мен болгону Аллах мага буйруган нерсени силерге жеткирүүчүмүн. Ошондуктан пайда же зыян келтирүүнү пайгамбардан эмес, Аллахтан сураш керек.

1. Аяттан алынуучу пайдалар:

• Бул аят пайгамбардын (ага Аллахтын тынчтыгы жана саламы болсун) адам экенин, ал Аллахтын кудуретине ээ эмес экенин көрсөтөт. Демек, пайгамбарларга же ыйык адамдарга кудайлык сыпаттарды берүү туура эмес.
• Пайда менен зыяндын баары Аллахтын колунда экенин билүү — ыйманды бекемдейт жана Аллахка болгон таваккулду (ишенимди) күчөтөт.
• Пайгамбардын негизги милдети — Аллахтын буйруктарын жеткирүү экенин түшүнүү, ошону менен бирге анын чынчылдыгына жана алып келген вахийине ишенүү керек.
• Адам өзүнө пайда келтирүүгө же зыяндан сактанууга кудуретсиз экенин моюнга алуу — момундуктун жана Аллахка моюн сунуунун белгиси.
• Бул аят бизди жалгыз Аллахка гана сыйынууга, Андан гана жардам суроого чакырат. Ошондо жүрөк тынчтык таап, динге болгон сүйүү артат.