Аль-Джинн · 25/28
Котормо Транслитерация — Аль-Джинн сүрөсү
قُلْ إِنْ أَدْرِي أَقَرِيبٌ مَّا تُوعَدُونَ أَمْ يَجْعَلُ لَهُ رَبِّي أَمَدًا ۝٢٥
Qul in adreee a qareebum maa too`adoona am yaj`alu lahoo rabbeee amadaa
📖 Кыргызча
Айт: ”Силерге убада кылынган нерсе жакынбы же Раббим ага алыс мөөнөт койгонбу, билбеймин”

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Котормо — Tafsir

  1. Сөздөрдүн мааниси:
  • أَدْرِي — билбеймин, билүүм жетпейт.
  • مَا تُوعَدُونَ — силерге убада кылынган нерсе (азап, кыямат).
  • أَمَدًا — белгиленген мөөнөт, убакыт, аралык.
  1. Аяттын түшүндүрмөсү:

Оо, пайгамбар, мына кайра тирилүүнү жокко чыгарган мушриктерге айт: мен силерге убада кылынган азаптын качан келерин билбеймин. Ал жакынбы же Раббим ага узак мөөнөт белгилеп койдубу — муну Аллах гана билет. Кыяматтын убактысы, азаптын качан түшөрү — булардын баары Аллахтын илиминдеги жашыруун сырлар. Пайгамбарга да, башка эч бир жаратылганга да бул нерселер ачык эмес. Аллах өзү каалаган пайгамбарларына гана кээ бир жашыруун нерселерди билдирип коёт. Ошондуктан пайгамбар өзүнөн ойлоп таап, «азап мындай убакытта келет» деп айта албайт. Анын милдети — Аллахтын буйругун жеткирүү, ал эми убакытты белгилөө — Аллахтын гана иши.

  1. Аяттан алынуучу пайдалар:
  • Бул аят адамга өзүнүн чектелүү экенин, билими чектелүү экенин эскертет. Биз келечекти, кыяматтын убактысын билбейбиз — муну Аллах гана билет.
  • Пайгамбар да Аллахтын илимине ээ эмес экенин көрсөтөт. Демек, пайгамбарга кудайлык касиеттерди берүү туура эмес.
  • Кыяматтын качан болорун билбөө — адамды дайыма даяр болууга, жакшылык кылууга, тообо кылууга чакырат. Себеби ал күн күтүлбөгөн жерден келиши мүмкүн.
  • Аллахтын илими чексиз, ал эми адамдын илими өтө аз. Бул аят бизди момун болууга, Аллахка таянууга үйрөтөт.
  • Ислам дини адамды акыйкатты сүйүүгө, жалган сүйлөбөөгө, билбеген нерсе жөнүндө сүйлөбөөгө тарбиялайт. Пайгамбардын «билбеймин» дегени — чынчылдыктын жана акыйкаттын үлгүсү.


📜 Аят 23-27 — Аль-Джинн сүрөсү

23إِلَّا بَلَاغًا مِّنَ اللَّهِ وَرِسَالَاتِهِ ۚ وَمَن يَعْصِ اللَّهَ وَرَسُولَهُ فَإِنَّ لَهُ نَارَ جَهَنَّمَ خَالِدِينَ فِيهَا أَبَدًا
(Менин колумда) Аллаһ тарабынан (келген кабарларды) жеткирүү жана Анын пайгамбарлыгы гана (бар) Ким Аллаһ жана пайгамбарына күнөө кылса, ага тозок оту даяр! Ал жерде түбөлүк калышат
24حَتَّىٰ إِذَا رَأَوْا مَا يُوعَدُونَ فَسَيَعْلَمُونَ مَنْ أَضْعَفُ نَاصِرًا وَأَقَلُّ عَدَدًا
Алар өздөрүнө убада кылынган нерсени (азапты) көргөндө, кимдин колдоочусу алсызыраак жана саны азыраак экенин билип алышат
25قُلْ إِنْ أَدْرِي أَقَرِيبٌ مَّا تُوعَدُونَ أَمْ يَجْعَلُ لَهُ رَبِّي أَمَدًا
Айт: ”Силерге убада кылынган нерсе жакынбы же Раббим ага алыс мөөнөт койгонбу, билбеймин”
26عَالِمُ الْغَيْبِ فَلَا يُظْهِرُ عَلَىٰ غَيْبِهِ أَحَدًا
Кайыпты билүүчү (Аллаһ!) Ал Өз кайыбын эч кимге билдирбейт
27إِلَّا مَنِ ارْتَضَىٰ مِن رَّسُولٍ فَإِنَّهُ يَسْلُكُ مِن بَيْنِ يَدَيْهِ وَمِنْ خَلْفِهِ رَصَدًا
Бирок, Өзү каалаган пайгамбар(лар)га гана билдирет. Албетте, Аллаһ анын (пайгамбардын) алды жана арты жагынан (периште) коргоочуларды дайындайт
Аль-ДжиннКуран тизмеси
28Аят
MeccanRevelation
25Аят

Котормо — Аль-Джинн 25

Аль-Джинн сүрөсү Аят 25 - Окуу, Укта, Котормо, Кыргызча : Айт: ”Силерге убада кылынган нерсе жакынбы же Раббим ага алыс…

Сүрөсү Аят 25/28 — Аль-Джинн сүрөсү الجن (Meccan). Окуу Укта Котормо (Кыргызча). Укта: Аль-Джинн сүрөсү Укта, Аль-Джинн сүрөсү Котормо, Аль-Джинн сүрөсү mp3, Аль-Джинн сүрөсү pdf. Аят 23–27. Кыргызча: Русский.





Ыйык Куран


Monday, September 28, 2026

Don't forget us in your sincere prayers