Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
Terjemah — Tafsir
1) Tegesing tembung-tembung kang perlu dijlentrehake:
- قُلْ (qul): kandhaen, ngendikane Allah marang Nabi Muhammad ﷺ.
- إِنْ أَدْرِي (in adrī): aku ora ngerti, aku ora mangerteni.
- أَقَرِيبٌ (aqarībun): apa wis cedhak, apa wis parak.
- مَا تُوعَدُونَ (mā tū'adūn): apa kang dijanjekake marang kowe kabeh, yaiku siksa ing akherat.
- أَمْ (am): utawa.
- يَجْعَلُ لَهُ رَبِّي (yaj'alu lahū rabbī): Gusti Allah ndadekake kanggo wektu iku.
- أَمَدًا (amadan): wektu kang suwe, wates wektu, utawa mangsa kang dawa.
2) Tegesing ayat:
Allah mrentahake marang Nabi Muhammad ﷺ supaya ngendika marang wong-wong musyrik kang padha maido dina kebangkitan: "Aku ora ngerti apa siksa kang dijanjekake marang kowe kabeh iku wis cedhak tekane, apa Gusti Allah isih menehi wektu kang suwe, lan ora ana kang ngerti kajaba mung Allah piyambak." Dadi, kawruh bab wektu tekane siksa iku mung ana ing astane Allah. Nabi ﷺ dhewe ora diwenehi kawruh bab iku, amarga iku kalebu perkara gaib kang mung Allah kang ngerti. Iki nuduhake yen Nabi ﷺ iku manungsa biasa kang ora ngerti perkara gaib kajaba apa kang wis diwedharake dening Allah marang dheweke. Dadi ayat iki mulangake marang kita supaya ora sok ngerti bab perkara gaib, lan pasrah marang kawruhe Allah kang Maha Ngerti.
3) Piwulang kang bisa dijupuk:
- Awakdewe kudu ngerti yen perkara gaib, kayata wektu tekane dina kiamat, iku mung Allah kang ngerti. Manungsa, kalebu para nabi, ora bisa ngerti kajaba yen Allah wis ngandhani.
- Ayat iki mulangake supaya kita tansah andhap asor lan ora gumedhe bab kawruh, amarga kawruh manungsa iku sithik banget yen dibandhingake karo kawruhe Allah.
- Kita diajak supaya tansah siyap-siyap ngadhepi dina kiamat, ora malah padha nggolek-golek wektune, amarga sing luwih penting yaiku nindakake amal becik lan taqwa marang Allah.
- Ayat iki uga nuduhake yen Islam iku agama kang jujur lan transparan, ora ngajak manungsa ngerti perkara kang ora bisa digayuh, nanging ngajak manungsa supaya percaya marang Allah kang Maha Ngerti samubarang.
- Kanthi mangerteni ayat iki, kita dadi luwih tresna marang Al-Qur'an, amarga Al-Qur'an iku tuntunan kang jelas lan ora mbingungi, lan tansah ngajak manungsa marang dalan kang bener.
📜 Ayat 23-27 — Surat Al-Jinn
Terjemah — Al-Jinn 25
Surat Al-Jinn Ayat 25 - Waca, Rungokna, Terjemah, Jawa : Dhawuha, "Aku ora weruh siksa kang diancamake marang kowe apa…Surat Ayat 25/28 — Surat Al-Jinn الجن (Meccan). Waca Rungokna Terjemah (Jawa). Rungokna: Surat Al-Jinn Rungokna, Surat Al-Jinn Terjemah, Surat Al-Jinn mp3, Surat Al-Jinn pdf. Ayat 23–27. Ing Basa Jawa: Bahasa Indonesia.
Surat Al-Jinn
Al-Quran
Monday, September 28, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


