장 알-진 — 절 25

1) 단어 의미 설명:

• أَدْرِي (아드리): 알다, 인지하다
• مَا تُوعَدُونَ (마 투아두운): 너희가 약속받고 있는 것 (즉, 약속된 벌/심판)
• أَمَدًا (아마단): 기간, 때, 일정한 시간

2) 해석:

선지자여, 불신자들에게 말하라: "나는 너희가 약속받고 있는 그 벌(심판)이 가까운 때에 올지, 아니면 나의 주님께서 그것을 위해 먼 기한을 두실지 알지 못한다." 이는 선지자가 자신의 지식의 한계를 인정하고, 그 일에 대한 완전한 지식은 오직 알라께만 있음을 고백하는 것입니다. 알라께서는 보이지 않는 모든 것을 알고 계시며, 그분이 정하신 때에만 그 일이 일어납니다. 선지자는 다만 경고자로서 전달하는 역할을 할 뿐이며, 그 시기에 대한 지식은 알라만이 홀로 아시는 것입니다. 이 구절은 선지자가 자신의 능력과 지식의 범위를 정직하게 고백하며, 모든 일의 시기와 결정권이 오직 알라께만 있음을 확언하는 내용입니다.

3) 교훈과 이익:

• 이 구절은 우리에게 겸손함을 가르쳐 줍니다. 선지자조차도 알지 못하는 일이 있으며, 모든 지식은 알라께만 완전하게 속해 있습니다. 따라서 우리는 알지 못하는 일에 대해 함부로 단정하지 말고, 알라의 지혜와 결정에 온전히 맡겨야 합니다.
• 심판의 때가 가까운지 먼지 아는 것은 우리의 임무가 아닙니다. 우리의 임무는 그 날을 대비하여 선행을 쌓고, 알라의 명령에 순종하며, 금지된 것을 멀리하는 것입니다.
• 이 구절은 알라의 지식이 무한하고 완전함을 상기시켜 줍니다. 우리가 알지 못하는 일들, 미래의 일들, 보이지 않는 일들까지도 알라께서는 모두 알고 계시며, 그분의 지혜로 모든 것을 관리하고 계십니다. 이는 신앙인에게 큰 위안이 되며, 알라에 대한 신뢰를 더욱 견고하게 합니다.
• 또한 이 구절은 선지자 무함마드(그에게 알라의 축복과 평화가 있기를)의 정직함과 진실성을 보여줍니다. 그는 자신이 모르는 일에 대해 모른다고 말할 줄 아는 정직한 사람이었습니다. 이는 우리가 진실되고 정직한 태도를 가져야 함을 가르쳐 줍니다.