Sura Al-Jinn — Versículo 25

Significados de las palabras:

• "In adrí": No sé, no tengo conocimiento de ello.
• "Mā tū'adūn": Lo que se os ha prometido, es decir, el castigo y el Día de la Resurrección.
• "Amadā": Un plazo, un tiempo prolongado o un término fijado.

Interpretación de la aleya:

Diles, oh Mensajero, a esos idólatras que niegan la resurrección y se burlan preguntando cuándo llegará el castigo: "Yo no sé si el castigo que se os ha prometido está cerca o si mi Señor le ha fijado un plazo más extenso". Con esta respuesta, el Profeta —la paz y las bendiciones de Dios sean con él— remite el conocimiento de lo oculto exclusivamente a Dios, pues Él es Quien conoce el momento exacto de cada cosa. Ni el Profeta ni ningún otro ser creado tienen acceso a ese conocimiento, salvo aquello que Dios quiera revelar a Sus mensajeros elegidos. Dios, glorificado sea, abarca con Su ciencia todo lo que está oculto a las miradas: las fechas de los acontecimientos, los designios de Su creación y los misterios del más allá. Nada se Le escapa, y Su conocimiento es absoluto, pues ha contado y registrado todas las cosas con precisión total.

Beneficios y lecciones que se extraen de esta aleya:

1. La humildad del conocimiento: El Profeta Muhammad —la paz sea con él—, a pesar de ser el mejor de la creación, declara no saber cuándo ocurrirá el castigo prometido. Esto nos enseña a no pretender conocer lo que Dios ha mantenido oculto, y a remitir siempre el conocimiento de lo invisible a Dios, pues solo Él lo posee.
2. La sabiduría de dejar lo oculto en manos de Dios: Esta aleya nos enseña que no debemos angustiarnos por los tiempos futuros ni por los designios divinos, sino confiar plenamente en la sabiduría de Dios, quien sabe cuándo es el momento adecuado para cada cosa.
3. La certeza de la promesa divina: Aunque no sepamos el momento exacto, la promesa de Dios es verdadera e inevitable. El creyente vive con la certeza de que el castigo para los injustos y la recompensa para los justos llegarán sin falta, lo que infunde en su corazón tranquilidad y esperanza.
4. La grandeza del conocimiento de Dios: La aleya nos recuerda que el conocimiento de Dios abarca todo, lo visible y lo invisible, lo pasado y lo futuro. Esta certeza fortalece nuestra fe y nos hace conscientes de que nuestras acciones están bajo el registro y la ciencia de Dios, lo que nos impulsa a obrar con rectitud.
5. La misericordia divina en el aplazamiento: El hecho de que Dios pueda fijar un plazo extenso para el castigo es una muestra de Su misericordia y paciencia, dando a los seres humanos la oportunidad de arrepentirse y volver a Él antes de que llegue el momento final.