ترجمہ — Tafsir
معانی الفاظ:
- إِنْ أَدْرِي: میں نہیں جانتا۔
- مَا تُوعَدُونَ: جس (عذاب) کا تم سے وعدہ کیا جا رہا ہے۔
- أَمَدًا: مدت، میعاد، وقتِ مقرر۔
تفسیر:
اے نبی! آپ ان مشرکین سے فرما دیجیے جو قیامت اور عذاب کے آنے کا مذاق اڑاتے ہیں اور جلدی مانگتے ہیں: "میں نہیں جانتا کہ جس عذاب کا تم سے وعدہ کیا جا رہا ہے وہ قریب ہے یا میرا رب اس کے لیے کوئی لمبی مدت مقرر فرمائے گا۔" یہ علم صرف اللہ تعالیٰ کے پاس ہے، کیونکہ وہی غیب کا جاننے والا ہے۔ وہ اپنے غیب پر کسی کو مطلع نہیں کرتا، سوائے اپنے منتخب رسولوں کے جنہیں وہ چن لیتا ہے اور انہیں وحی کے ذریعے کچھ غیب کی باتیں بتاتا ہے۔ پھر وہ رسول کے آگے اور پیچھے محافظ فرشتے مقرر فرماتا ہے جو ان کی حفاظت کرتے ہیں، تاکہ جنات وحی کو چرا کر کاہنوں تک نہ پہنچا سکیں۔ اس کا مقصد یہ ہے کہ رسول کو معلوم ہو جائے کہ ان سے پہلے کے انبیاء بھی اسی طرح حق اور سچائی کے ساتھ پیغام پہنچاتے رہے ہیں، اور وہ بھی اسی طرح جنات سے محفوظ رہے جیسے آپ محفوظ ہیں۔ اللہ تعالیٰ کا علم ہر چیز کو محیط ہے، ظاہر اور پوشیدہ، اور اس نے ہر چیز کو گن کر رکھا ہے، کوئی چیز اس سے پوشیدہ نہیں۔
دعوتی پہلو:
پیارے بھائیو اور بہنو! یہ آیت ہمیں سکھاتی ہے کہ قیامت اور عذاب کا وقت جاننا ہمارے بس کی بات نہیں، یہ صرف اللہ کا علم ہے۔ ہمیں چاہیے کہ ہم اس دن کے لیے تیاری کریں، کیونکہ وہ کب آئے گا ہم نہیں جانتے۔ اللہ تعالیٰ نے اپنے نبی کو بھی اس کا علم نہیں دیا، تو ہم کیسے جان سکتے ہیں؟ لہٰذا ہمیں ہر وقت نیک اعمال میں مشغول رہنا چاہیے، توبہ اور استغفار کرتے رہنا چاہیے، اور اللہ کی رحمت سے مایوس نہیں ہونا چاہیے۔ اللہ تعالیٰ اپنے بندوں پر بہت مہربان ہے، وہ چاہے تو عذاب میں تاخیر کر دے تاکہ بندے توبہ کر لیں۔ آئیے ہم اس مہلت کو غنیمت جانیں اور اپنی زندگیوں کو سنوار لیں، کیونکہ کل کا پتہ نہیں، آج ہی نیکی کا موقع ہے۔ اللہ ہمیں توفیق دے۔ آمین۔
📜 آیت 23-27 — جن
ترجمہ — جن 25
سورہ آیت 25/28 — جن الجن (مکی). پڑھیں سنیں ترجمہ (اردو). سنیں: جن سنیں, جن ترجمہ, جن mp3, جن pdf. آیت 23–27. اردو ترجمہ: فارسی.
قرآن کریم
Tuesday, August 18, 2026
اپنی نیک دعاؤں میں ہمیں مت بھولیں








