Сура Аль-Джинн — Стих 3

1. Значения на думите, които се нуждаят от пояснение в аята:

• تَعَالَىٰ: възвиши се, превъзнесе се – означава, че Аллах е над всякакви несъвършенства и недостатъци.
• جَدُّ: величие, слава, възвишеност – тук се има предвид величието и славата на Аллах.
• صَاحِبَةً: съпруга, спътница – това, което е в брачна връзка с някого.
• وَلَدًا: син, дете, потомък.

1. Тълкуване на аята:

И джиновете свидетелстват и вярват, че величието и славата на нашия Господ – Аллах – са възвишени над всичко. Той е Пречист и е над всякакви недостатъци. Той не си е взел съпруга, нито е имал дете, както твърдят многобожниците и неверниците, които приписват на Аллах това, което не Му подобава. Аллах е Единствен, Той няма нужда от никого и нищо, Той не ражда и не е роден, и няма никого равен на Него. Неговото величие и слава са безкрайни и Той е напълно чист от всичко, което Му приписват невежите.

1. Поуки, които ни насърчават и ни привличат към исляма и Корана:

• Този аят ни учи на чистото единобожие (таухид) – че Аллах е Единствен и няма съпруга, нито дете, което да е основа на вярата и да ни предпазва от заблудата.
• Осъзнаването на величието на Аллах изпълва сърцето с почит и смирение, и ни прави по-близо до Него.
• Коранът дори разказва за вярата на джиновете, което показва, че истината е универсална и че ислямът е послание за всички създания – хора и джинове.
• Вярата в Аллах, лишен от всякакви недостатъци, ни дава спокойствие и сигурност, защото знаем, че Той е Съвършен и справедлив.
• Този аят ни напомня, че човек трябва да търси истината и да я следва, както направили джиновете, които чули Корана и повярвали – това е пътят към успеха и спасението.