სურა ალ-ჯინი აია 3 - წაკითხვა, მოსმენა, თარგმანი, ქართული : და (ასევე ვაღიარებთ), რომ მას [ალლაჰს]

ალ-ჯინი · 3/28

თარგმანი გამოთქმა — სურა ალ-ჯინი

وَأَنَّهُ تَعَالَىٰ جَدُّ رَبِّنَا مَا اتَّخَذَ صَاحِبَةً وَلَا وَلَدًا ۝٣

🔤 Transliteration

Wa annahoo Ta`aalaa jaddu Rabbinaa mat takhaza saahibatanw wa la waladaa

📖 თარგმანი (ქართული მნიშვნელობა)

📖 ქართული მნიშვნელობა

და (ასევე ვაღიარებთ), რომ მას [ალლაჰს] – უზენაესია ჩვენი უფლის სიდიადე! – არ აუყვანია თავისთვის არც მეუღლე და არც შვილი.

🌐 Additional reference in Türkçe

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

🎧 მოსმენა

📜 აია 1-5 — სურა ალ-ჯინი

1قُلْ أُوحِيَ إِلَيَّ أَنَّهُ اسْتَمَعَ نَفَرٌ مِّنَ الْجِنِّ فَقَالُوا إِنَّا سَمِعْنَا قُرْآنًا عَجَبًا

უთხრი (ო, მოციქულო, შენ ხალხს): «მე შთამეგონა, რომ ჯინთა ჯგუფმა მოისმინა (ყურანი) და თქვეს: "ჭეშმარიტად, ჩვენ მოვისმინეთ გასაოცარი ყურანი,

2يَهْدِي إِلَى الرُّشْدِ فَآمَنَّا بِهِ ۖ وَلَن نُّشْرِكَ بِرَبِّنَا أَحَدًا

(რომელიც) ჭეშმარიტ გზაზე მიუთითებს. და ჩვენ [ჯინებმა] ვირწმუნეთ იგი [ყურანი] და არავის გავუთანაბრებთ ჩვენს უფალს [ალლაჰის გარდა არავის ვაღიარებთ ღმერთად].

3وَأَنَّهُ تَعَالَىٰ جَدُّ رَبِّنَا مَا اتَّخَذَ صَاحِبَةً وَلَا وَلَدًا

4وَأَنَّهُ كَانَ يَقُولُ سَفِيهُنَا عَلَى اللَّهِ شَطَطًا

და რომ ჩვენს შორის უგუნური (იბლისი) ალლაჰზე ზღვარგადასულს ამბობდა.

5وَأَنَّا ظَنَنَّا أَن لَّن تَقُولَ الْإِنسُ وَالْجِنُّ عَلَى اللَّهِ كَذِبًا

და (ასევე ჩვენ ვაღიარებთ), რომ ვფიქრობდით, თითქოს ადამიანები და ჯინები არასოდეს იტყოდნენ სიცრუეს ალლაჰზე.

← აია 2 📖 ალ-ჯინი აია 4 →

ალ-ჯინიყურანის საძიებელი

28აია

MeccanRevelation

3აია

თარგმანი — ალ-ჯინი 3

სურა ალ-ჯინი აია 3 - წაკითხვა, მოსმენა, თარგმანი, ქართული : და (ასევე ვაღიარებთ), რომ მას [ალლაჰს] – უზენაესია ჩვენი უფლის…

სურა აია 3/28 — სურა ალ-ჯინი الجن (Meccan). წაკითხვა მოსმენა თარგმანი (ქართული). მოსმენა: სურა ალ-ჯინი მოსმენა, სურა ალ-ჯინი თარგმანი, სურა ალ-ჯინი mp3, სურა ალ-ჯინი pdf. აია 1–5. ქართული მნიშვნელობა: Türkçe.

📚 წმინდა ყურანი 🎧 მოსმენა mp3 ⬇ mp3