Traducción — Tafsir
Significado de las palabras:
- "جَدّ": Grandeza, majestad y gloria.
- "صَاحِبَة": Esposa o compañera.
- "وَلَد": Hijo o descendencia.
Interpretación de la aleya:
Esta aleya forma parte de las palabras que los yinn creyentes dijeron al escuchar el Sagrado Corán. Ellos declararon con certeza y reverencia que la grandeza y majestad de nuestro Señor están por encima de toda imperfección y de cualquier atributo que no corresponda a Su divinidad. Afirmaron que Dios, Glorificado sea, no ha tomado esposa ni ha engendrado un hijo, tal como falsamente atribuyen los idólatras y los incrédulos. Esta declaración es una negación rotunda de cualquier tipo de asociación o parentesco con la divinidad, reafirmando la unicidad absoluta de Dios y Su perfección suprema. Los yinn reconocieron así que Dios es Único, Eterno, Autosuficiente, y que no necesita compañera ni descendencia, pues todo ello es propio de las criaturas y de las limitaciones humanas, mientras que Dios está exaltado por encima de todo ello.
Beneficios y enseñanzas extraídas:
- La grandeza de Dios es infinita y Su majestad no se asemeja a nada creado; por ello, debemos purificar nuestra fe de cualquier creencia que contradiga Su unicidad.
- El creyente debe negar con firmeza toda falsa atribución sobre Dios, como la de tener esposa o hijos, y difundir esta verdad con sabiduría.
- La fe no es exclusiva de los seres humanos; los yinn también pueden creer y obrar rectamente, lo que nos enseña a no menospreciar a nadie por su origen o naturaleza.
- Reconocer la grandeza de Dios nos lleva a la humildad y a la sumisión total ante Él, alejándonos de la arrogancia y del orgullo.
- Esta aleya nos invita a reflexionar sobre la pureza de la doctrina islámica, que libera al ser humano de creencias falsas y lo guía hacia el conocimiento verdadero de su Creador.
📜 Versículo 1-5 — Al-Jinn
Traducción — Al-Jinn 3
Sura Al-Jinn Versículo 3 - Leer, Escuchar, Traducción, Español : Y en verdad que Él, ensalzada sea la majestad de…Sura Versículo 3/28 — Al-Jinn الجن (Mecana). Leer Escuchar Traducción (Español). Escuchar: Al-Jinn Escuchar, Al-Jinn Traducción, Al-Jinn mp3, Al-Jinn pdf. Versículo 1–5. En Español: Français.
Sagrado Corán
Tuesday, August 18, 2026
No nos olvides en tus súplicas sinceras








