Soera Al-Jinn — Vers 5

Woorden die uitleg nodig hebben:

• ظَنَنَّا (zanan-naa): Wij dachten of vermoedden.
• لَّن تَقُولَ (lan taqoola): Dat zij niet zouden zeggen of beweren.
• كَذِبًا (kadhiban): Een leugen of onwaarheid.

Uitleg van de vers:

De djinns (geesten) erkennen hier hun vroegere onwetendheid en dwaling. Zij zeggen: "Wij dachten en vermoedden dat geen enkele mens of djinn ooit een leugen over Allah zou verzinnen, namelijk door Hem een echtgenote of kinderen toe te schrijven." Zij hadden namelijk geluisterd naar de uitspraken van de polytheïsten onder de mensen en de djinns, die beweerden dat Allah een echtgenote en kinderen had. Omdat zij dachten dat niemand zo'n grote leugen over Allah zou durven vertellen, geloofden zij deze valse beweringen en volgden zij hen na zonder na te denken. Toen zij echter de Koran hoorden en de waarheid ervan begrepen, beseften zij dat zij misleid waren en dat deze beweringen pure leugens waren die over Allah werden verspreid. Dit toont aan dat blind navolgen zonder bewijs tot dwaling leidt, en dat de waarheid alleen gevonden wordt door oprecht te zoeken en na te denken over de tekenen van Allah.

Boodschap voor de lezer:

Deze vers leert ons een belangrijke les: wij moeten niet zomaar alles geloven wat mensen beweren, vooral niet als het over Allah gaat. Wij moeten altijd de waarheid zoeken in de Koran en de Soennah van de Profeet (vrede zij met hem). Allah is verheven boven elke tekortkoming, en Hij heeft geen echtgenote, geen kinderen en geen gelijke. De Koran is het ware woord van Allah, dat ons leidt naar het rechte pad en ons beschermt tegen leugens en dwalingen. Laten wij daarom altijd de Koran lezen, begrijpen en ernaar handelen, zodat wij niet zoals de djinns in deze vers in dwaling blijven, maar het licht van de waarheid mogen ontvangen. En laten wij Allah danken dat Hij ons de Koran heeft gegeven als een leidraad voor de mensheid en de djinns, en dat Hij ons de kans geeft om Hem te leren kennen zoals Hij werkelijk is: de Ene, de Enige, de Schepper van alles.