Qur-an a Soti › Al-Muzzammil › Ayat 16
Al-Muzzammil · 16/20
Baalikan Kabatiya — Al-Muzzammil
فَعَصَىٰ فِرْعَوْنُ الرَّسُولَ فَأَخَذْنَاهُ أَخْذًا وَبِيلًا ۝١٦
🔤 Transliteration
Fa`asaa Fir`awnur Rasoola fa akhaznaahu akhzanw wabeelaa
📖 Baalikan (Kabaalikan Maranao)
📖 Kabaalikan Maranao
Na siyangka o Pir´awn so sogo; na siniksa Ami skaniyan sa siksa a maylot
🌐 Additional reference in Filipino
🌐 Filipino
Datapuwa’t si Paraon ay sumuway sa Aming Tagapagbalita (Moises), kaya’t Aming sinakmal siya ng matinding kaparusahan
🎧 Pamakin'eg

📜 Ayat 14-18 — Al-Muzzammil

14يَوْمَ تَرْجُفُ الْأَرْضُ وَالْجِبَالُ وَكَانَتِ الْجِبَالُ كَثِيبًا مَّهِيلًا
Sii ko alongan a linogn so lopa ago so manga palaw, go mabaloy so manga palaw a pthad a pkhaanas
15إِنَّا أَرْسَلْنَا إِلَيْكُمْ رَسُولًا شَاهِدًا عَلَيْكُمْ كَمَا أَرْسَلْنَا إِلَىٰ فِرْعَوْنَ رَسُولًا
Mataan! a Skami na siyogo an Ami skano sa sogo, a saksi rkano, lagid o kiyasogo i Ami ko Pir´awn sa sogo
16فَعَصَىٰ فِرْعَوْنُ الرَّسُولَ فَأَخَذْنَاهُ أَخْذًا وَبِيلًا
Na siyangka o Pir´awn so sogo; na siniksa Ami skaniyan sa siksa a maylot
17فَكَيْفَ تَتَّقُونَ إِن كَفَرْتُمْ يَوْمًا يَجْعَلُ الْوِلْدَانَ شِيبًا
Na andamanaya i kapakalidas iyo amay ka mongkir kano ko alongan a khabaloy Niyan so manga wata a manga loks
18السَّمَاءُ مُنفَطِرٌ بِهِ ۚ كَانَ وَعْدُهُ مَفْعُولًا
So langit na manga bbngkag sa sabap rkaniyan. Miyabaloy so diyandi rkaniyan a mapnggolawla
← Ayat 15 📖 Al-Muzzammil Ayat 17 →
Al-MuzzammilKalis o Qur-an
20Ayat
MeccanRevelation
16Ayat

Baalikan — Al-Muzzammil 16

Surah Al-Muzzammil Ayat 16 - Batiya, Pamakin'eg, Baalikan, Maranao : Na siyangka o Pir´awn so sogo; na siniksa Ami skaniyan…

Surah Ayat 16/20 — Al-Muzzammil المزمل (Meccan). Batiya Pamakin'eg Baalikan (Maranao). Pamakin'eg: Al-Muzzammil Pamakin'eg, Al-Muzzammil Baalikan, Al-Muzzammil mp3, Al-Muzzammil pdf. Ayat 14–18. Kabaalikan Maranao: Filipino.


📚 Qur-an a Soti 🎧 Pamakin'eg mp3 ⬇ mp3

العربية English Bahasa Indonesia Türkçe Русский فارسی Français اردو বাংলা Deutsch Español 中文 हिन्दी Português Italiano ภาษาไทย Polski Nederlands Shqip Kiswahili O'zbek தமிழ் Melayu Bosanski Soomaali Azərbaycan کوردی 한국어 日本語 Svenska Dansk Norsk پښتو മലയാളം සිංහල Tamazight Hausa አማርኛ Български Тоҷикӣ Қазақша Filipino سنڌي Yorùbá Fulfulde Татарча ئۇيغۇرچە Кыргызча ਪੰਜਾਬੀ Jawa తెలుగు မြန်မာ ગુજરાતી Oromo मराठी Tiếng Việt Malagasy Нохчийн Wolof ދިވެހި ಕನ್ನಡ Українська Ελληνικά ქართული ខ្មែរ دری Qafar af Maranao नेपाली

Qur-an a Soti
Tuesday, August 18, 2026

Don't forget us in your sincere prayers