سوڕەتی موزهم‌میل — ئایه‌ت 16

واتە هەندێك وشە:

• عەصا: یاخی بوون، گوێڕایەڵی نەکردن
• ئەخذ: گرتن، سزا دان
• وەبیل: قورس و گران و توند

تەفسیری ئایەتەکە:

ئەی خەڵکینەی موزەممیل! لەم ئایەتە پیرۆزەدا خوای گەورە بەڵێن و هۆشدارییەکی گەورە دەداتە ئێمە. پاش فەرموودەکەی پێشوو کە باسی ناردنی پێغەمبەرمان محەممەد (صلی اللە علیە وسلم) و موسای پێغەمبەری دەکات، ئێستا دەفەرموێت: فیرعەون کە ئەو پاشایە بەدکار و ستەمکار بوو، یاخی بوو لە پێغەمبەرەکەی کە موسا بوو (علیە السلام). ئەو پێغەمبەرەی کە خوای گەورە ناردبووی بۆ لای بۆ ڕێنمونیکردنی و ڕزگارکردنی لە چەمە تاریکییەکانی کوفر و ستەمکاری.

بەڵام فیرعەون بە لووت بەرزی و خۆبەزلزانییەوە باوەڕی نەهێنا و گوێڕایەڵی نەکرد، جا خوای گەورە بە تۆڵەیەکی زۆر قورس و گران و توند گرتییەوە - بەو شێوەیەی کە لە دەریادا خنکاندی و لەناوی برد، هاوپەیمانەکانی و سوپاکەشی لەگەڵدا. ئەوە تەنها سزای دنیا بوو، بەڵام لە قیامەتیشدا سزای دۆزەخی چاوەڕوانە.

ئەی موسڵمانی ئازیز! لەم ئایەتەدا پەند و ئامۆژگارییەکی زۆر گەورە هەیە بۆ هەموومان. خوای گەورە دەفەرموێت: وەک چۆن فیرعەون سزای یاخیبوونەکەی بینی و بە ئەو شێوە سەختە لەناو چوو، ئەگەر ئێمەش گوێڕایەڵی پێغەمبەرەکەمان محەممەد (صلی اللە علیە وسلم) نەکەین و یاخی بین، دەبێت چاوەڕوانی هەمان سزا و تۆڵە بین.

بەڵام دڵنیابن کە خوای گەورە میهرەبان و بەخشندەیە. دەرگای تەوبە و گەڕانەوەی بۆ لای خۆی کراوەیە. با لە ژیانماندا گوێڕایەڵی پێغەمبەرەکەمان بین و لە ڕێگەی ڕاست و دروستەکەدا بڕۆین، تا لە سزای دنیا و قیامەت پارێزراو بین و بەهەشتی بەرینی بەدەست بهێنین. خوای گەورە فەرموویەتی: ﴿وَمَن یُطِعِ اللَّهَ وَرَسُولَهُ یُدْخِلْهُ جَنَّاتٍ تَجْرِی مِن تَحْتِهَا الْأَنْهَارُ خَالِدِینَ فِیهَا﴾ - ئەو کەسەی گوێڕایەڵی خوا و پێغەمبەرەکەی بکات، خوای گەورە دەیخاتە بەهەشتەکانەوە کە ڕووبارەکان دەڕۆن لە ژێریاندا، هەمیشەیی تێیدا دەمێننەوە.