Sura El-Muddessir — Ajet 17

Značenje riječi:

• "Searhikuhu" – doslovno znači: opteretit ću ga, natovariti na njega, pritisnuti ga.
• "Sa'uden" – označava težak, naporan uspon; nešto što je vrlo mučno i naporno, poput penjanja uz strmu i neprohodnu planinu.

Tumačenje ajeta:

Ovim ajetom Uzvišeni Allah prijeti onome ko se oglušio o Njegove znake i poricao Kur'an – misleći pritom na Velida ibn Mugire, koji je bio poznat po svom tvrdoglavom suprotstavljanju Poslaniku, sallallahu alejhi ve sellem. Allah, dželle šanuhu, kaže da će ga opteretiti teškom kaznom i patnjom koju neće moći podnijeti, poput nekoga ko se prisiljava da se popne na vrlo strmu i neprohodnu planinu – svaki korak mu je sve teži i mučniji, a nema odmora ni predaha. To je kazna za onoga koji je imao obilje, imetak i djecu, pa je umjesto zahvalnosti odabrao poricanje i neprijateljstvo prema istini. Ovom kaznom nije obuhvaćen samo pomenuti čovjek, nego je to upozorenje i opomena svakome ko se ogluši o Allahove ajete i bude se borio protiv Njegove vjere – čeka ga teška i neprekidna patnja.

Pouke iz ajeta:

1. Allahova kazna je pravedna i neminovna za one koji svjesno poriču istinu i bore se protiv nje, bez obzira na to koliko imetka i moći imali.
2. Bogatstvo i djeca nisu znak Allahovog zadovoljstva, već mogu biti iskušenje – onaj ko ih koristi za suprotstavljanje Allahu, time sam sebi priziva propast.
3. Kazna na ahiretu nije obična patnja, nego neprekidna i sve teža muka, bez ijednog trenutka olakšanja – što nas podsjeća da je vjerovanje i pokornost Allahu jedini put spasa.
4. Ovaj ajet nas uči da se nikada ne trebamo oslanjati na svoju snagu, imetak ili položaj, jer sve je to prolazno, a Allahova moć je iznad svega.
5. Uzvišeni Allah ne žuri s kaznom, ali kada dođe, niko je ne može odbiti – zato je mudrost u pokajanju i povratku Allahu prije nego što bude kasno.