Muddassir · 17/56
Tarjima Translit — Muddassir surasi
سَأُرْهِقُهُ صَعُودًا ۝١٧
Sa urhiquhoo sa`oodaa
📖 O'zbek tilida
Тезда уни машаққатли чиқишла ҳоритарман.

🎧 Tingla
📜

Tarjima — Tafsir

Kalimalarning ma'nolari:

  • سَأُرْهِقُهُ: Uni qiyinchilikka, og'ir azobga duchor qilaman, toliqtiraman.
  • صَعُودًا: Og'ir va mashaqqatli narsa; tog'ning tik cho'qqisiga chiqish kabi qiyin bo'lgan azob.

Tafsir:

Ushbu oyatda Alloh taolo o'z payg'ambariga tasalli berib, haqni inkor etuvchi, Qur'onga qarshi chiqqan kimsaga nisbatan hukmini bayon qilmoqda. Alloh taolo bunday odamni og'ir azobga duchor qilishini, unga chidab bo'lmas mashaqqatli jazo tayyorlaganini xabar qilmoqda. Bu azob tog'ning tik cho'qqisiga ko'tarilishdek og'ir bo'lib, undan qutulishning hech qanday yo'li bo'lmaydi. Bu oyatda nazarda tutilgan shaxs – haqni bilaturib inkor etgan, Alloh va Uning rasuliga qarshi kurashgan kishidir. Bunday kishiga beriladigan jazo, uning qilgan ishi – ya'ni haqni rad etishi va o'jarlik qilishiga yarasha bo'ladi. Uning dunyoda berilgan ne'matlar, mol-u davlat, farzandlar – bularning hech biri uni Allohning azobidan qutqara olmaydi.

Foydalar:

  1. Bu oyatdan musulmon kishi Allohning azobidan qo'rqishni, gunoh va isyonlardan saqlanishni o'rganadi.
  2. Haqni bilaturib inkor etish – eng og'ir gunohlardan biri ekanini anglaydi.
  3. Mol-u davlat, farzandlar va dunyoviy ne'matlar kishini Allohning jazosidan qutqara olmasligini, asl qadr-qimmat taqvo va iymonda ekanini uqadi.
  4. Payg'ambar alayhissalomga va haq da'vatiga qarshi chiqqanlarning oxirati yomon bo'lishi – har bir zamonada haq yo'lida bo'lganlarga tasalli va sabr manbaidir.
  5. Inson o'ziga berilgan ne'matlar uchun shukr qilishi, ularni kibr va tuzoqqa aylantirmasligi kerakligini o'rganadi.


📜 Oyat 15-19 — Muddassir surasi

15ثُمَّ يَطْمَعُ أَنْ أَزِيدَ
Сўнгра, яна зиёда қилишимни тамаъ қиладир.
16كَلَّا ۖ إِنَّهُ كَانَ لِآيَاتِنَا عَنِيدًا
Йўқ! Чунки, у Бизнинг оятларимизга саркаш эди.
17سَأُرْهِقُهُ صَعُودًا
Тезда уни машаққатли чиқишла ҳоритарман.
18إِنَّهُ فَكَّرَ وَقَدَّرَ
Албатта, у тафаккур қилди ва чамалаб кўрди.
19فَقُتِلَ كَيْفَ قَدَّرَ
Лаънат бўлсин унга, қандоқ ҳам чамалаб кўрди!
MuddassirQuron ro'yxati
56Oyat
MeccanRevelation
17Oyat

Tarjima — Muddassir 17

Muddassir surasi Oyat 17 - Oʻqish, Tingla, Tarjima, O'zbek : Тезда уни машаққатли чиқишла ҳоритарман.

Sura Oyat 17/56 — Muddassir surasi المدثر (Meccan). Oʻqish Tingla Tarjima (O'zbek). Tingla: Muddassir surasi Tingla, Muddassir surasi Tarjima, Muddassir surasi mp3, Muddassir surasi pdf. Oyat 15–19. O'zbek tilida: Русский.




Muqaddas Qur'on


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers