スーラ アル・ムッダッシル — 節 19

語句の解説：

• قُتِلَ：「呪われた」「滅ぼされた」という意味の祈願的表現で、実際に殺害を意味するのではなく、呪いと滅亡の宣告です。
• قَدَّرَ：「計画した」「算段した」という意味で、ここでは悪意を持って何かを企てることを指します。

解釈：

この節は、真理に対して敵対し、預言者ムハンマド（彼の上に平安あれ）とクルアーンを貶めようと画策した人物に対する厳しい非難の言葉です。彼は自らの内で悪意を巡らせ、クルアーンに対する中傷の言葉を準備しました。そのような者には呪いと滅亡がふさわしいのです。アッラーは彼の悪意ある計画を驚きと嘲笑をもって糾弾し、「彼は何と悪い計画を巡らせたことか」と表現されています。この節は、続く節々で詳しく述べられるように、その人物がクルアーンを「昔の人々から伝わる魔術」「人間の言葉」などと評した行為を指しています。彼は真理を受け入れることができず、様々な策略を巡らせたものの、結局は何の成果も得られず、自らの悪意によって自滅していったのです。

この節からの教訓と恵み：

1. アッラーの啓示を貶めようとする企ては、必ず失敗に終わり、その企てた者自身に災いが返ってくるという教訓があります。
2. クルアーンは人間の言葉ではなく、アッラーの言葉であり、いかなる人間の策略もその真理を覆すことはできません。
3. 悪意を持って真理に立ち向かう者は、現世では屈辱と呪いを受け、来世では厳しい罰を受けることになります。
4. この節は、信仰者に対して、いかなる中傷や嘲笑にも動じず、クルアーンの真理に自信を持ち続けるよう励ましています。