စူရာ အလ်-မုဒ္ဒသ် — အာယာသ် 19

1. စကားလုံးများ၏ အဓိပ္ပာယ်ရှင်းလင်းချက်။

• ဖֲကုသိလ (فَقُتِلَ) — ဤစကားလုံးသည် မူလအားဖြင့် “သတ်ခြင်းခံရပါစေ” ဟု အဓိပ္ပာယ်ရသော်လည်း ဤနေရာတွင် “ကျိန်ဆဲခြင်းခံရပါစေ၊ ပျက်စီးခြင်းခံရပါစေ” ဟု အဓိပ္ပာယ်ရသည်။
• ကဲဖာ ကဒ္ဒရ (كَيْفَ قَدَّرَ) — “မည်သို့ စီစဉ်ခဲ့သနည်း” ဟု အဓိပ္ပာယ်ရသည်။ ဤနေရာတွင် သူ၏ စီစဉ်ကြံစည်မှုကို အံ့အားသင့်ဖွယ်ရာနှင့် ကဲ့ရဲ့ရှုတ်ချသည့် သဘောဖြင့် ဖော်ပြခြင်းဖြစ်သည်။

1. အာယသ်တော်၏ အဓိပ္ပာယ်ဖွင့်ဆိုချက်။

ဤအာယသ်တော်သည် တမန်တော်မုဟမ္မဒ် (ဆွ) နှင့် ကုရ်အာန်ကို ကဲ့ရဲ့ရှုတ်ချရန် ကြံစည်ခဲ့သော မာနကြီးသူတစ်ဦး၏ အကြောင်းကို ဖော်ပြထားသည်။ သူသည် ကုရ်အာန်ကို မည်သို့ ရှုတ်ချရမည်ကို စိတ်ထဲတွင် အကြံအစည်များ ဖန်တီးခဲ့သည်။ သူ၏ ကြံစည်မှုများသည် အချည်းနှီးဖြစ်ပြီး မှားယွင်းသော လမ်းစဉ်ဖြစ်သောကြောင့် သူသည် ကျိန်ဆဲခြင်းနှင့် ပျက်စီးခြင်းကို ခံထိုက်သူ ဖြစ်လာသည်။ သူသည် ကုရ်အာန်ကို ရှုတ်ချရန် နည်းလမ်းများကို ရှာဖွေခဲ့သော်လည်း မည်သည့် အားနည်းချက်ကိုမျှ ရှာမတွေ့နိုင်ခဲ့ပေ။ ထို့ကြောင့် သူသည် မျက်နှာပျက်ပြီး ဒေါသထွက်ကာ မကျေနပ်မှုဖြင့် လှည့်ထွက်သွားခဲ့သည်။ နောက်ဆုံးတွင် ကုရ်အာန်သည် ရှေးခေတ်လူများ၏ မှော်အတတ်သာ ဖြစ်သည်ဟု လိမ်လည်စွပ်စွဲကာ မိမိ၏ မှားယွင်းသော ရပ်တည်ချက်ကို ထုတ်ဖော်ခဲ့သည်။ ဤအာယသ်တော်သည် ထိုသူ၏ ကြံစည်မှုများ မည်မျှ အချည်းနှီးဖြစ်ကြောင်းနှင့် သူသည် မည်မျှ ပျက်စီးခြင်းကို ခံထိုက်ကြောင်း ဖော်ပြထားသည်။

1. ဤအာယသ်တော်မှ ရရှိသော အကျိုးကျေးဇူးများနှင့် သင်ခန်းစာများ။

• အစ္စလာမ်နှင့် ကုရ်အာန်ကို ဆန့်ကျင်ရန် ကြံစည်သူများသည် နောက်ဆုံးတွင် ပျက်စီးခြင်းနှင့် ရှုံးနိမ့်ခြင်းကို ရင်ဆိုင်ရမည်ဖြစ်သည်။
• ကုရ်အာန်သည် အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်၏ စကားတော်ဖြစ်သောကြောင့် မည်သူမျှ ၎င်းကို ရှုတ်ချနိုင်မည် မဟုတ်ပေ။
• ကုရ်အာန်၏ အမှန်တရားသည် ထင်ရှားလှသောကြောင့် ရန်သူများပင် ၎င်း၏ အားနည်းချက်ကို ရှာမတွေ့နိုင်ကြပေ။
• မာန်မာနထားခြင်းနှင့် အမှန်တရားကို ငြင်းပယ