Traduction — Tafsir
Explication des mots :
- "فَقُتِلَ" : signifie ici « qu'il soit maudit » ou « qu'il soit anéanti », une formule de malédiction et de réprobation divine.
- "كَيْفَ قَدَّرَ" : « comment a-t-il estimé » ou « comment a-t-il préparé », c'est-à-dire comment cet homme a-t-il osé méditer et arranger des arguments pour attaquer le Coran.
Interprétation de la parole d'Allah :
Cette parole fait référence à un homme (Al-Walîd ibn Al-Mughîrah, selon le contexte) qui, après avoir écouté le Coran, s'isola pour réfléchir à ce qu'il allait dire pour discréditer le Prophète Muhammad (paix et bénédictions sur lui) et le Coran. Il prépara dans son esprit des accusations et des mensonges. Allah le maudit et le voua à la perdition, car il méritait cette malédiction pour son arrogance et son obstination contre la vérité. La répétition de la malédiction dans les versets suivants (versets 20 et suivants) souligne la gravité de son acte : il médita, fronça les sourcils, se renfrogna, puis se détourna de la vérité par orgueil, refusant de reconnaître la grandeur du Coran. Il finit par prétendre que ce n'était que de la magie transmise des anciens, et que Muhammad l'avait appris des humains, alors qu'il savait au fond de lui que c'était la parole d'Allah. Allah le maudit pour cette calomnie et cette démesure.
Leçons et enseignements :
- La gravité de la calomnie contre la parole d'Allah : celui qui tente de discréditer le Coran ou de le déformer s'expose à la malédiction divine et à la perdition.
- La réflexion et la méditation ne servent à rien si le cœur est corrompu et animé par l'orgueil ; la véritable intelligence est celle qui mène à la soumission à la vérité.
- Le Coran est une révélation divine que nul ne peut égaler, et toute tentative de le dénigrer ne fait que renforcer sa grandeur et sa supériorité.
- Ce verset est une consolation pour les croyants : Allah défend Sa parole et répond Lui-même à ceux qui cherchent à la discréditer, sans que les musulmans aient besoin de se venger.
- L'importance de la sincérité dans la recherche de la vérité : celui qui écoute le Coran avec un cœur ouvert trouvera la guidance, tandis que celui qui l'écoute avec un cœur plein d'orgueil s'égarera et sera perdu.
📜 Verset 17-21 — Al-Muddaththir
Traduction — Al-Muddaththir 19
Sourate Al-Muddaththir Verset 19 - Lecture, Écouter, Traduction, Français : Qu'il périsse! Comme il a décidé!Sourate Verset 19/56 — Al-Muddaththir المدثر (Mecquoise). Lecture Écouter Traduction (Français). Écouter: Al-Muddaththir Écouter, Al-Muddaththir Traduction, Al-Muddaththir mp3, Al-Muddaththir pdf. Verset 17–21. Sens en Français: English.
Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères










