Surah Al-Muddassir — Câu Kinh 19

1. معاني الكلمات:

• فَقُتِلَ: لُعن، أي طُرد من رحمة الله واستحق الهلاك والعذاب.
• كَيْفَ قَدَّرَ: كيف دبَّر وهيَّأ ما يقول، وهو تعجيب من تدبيره واستهزاء به.

1. تفسير الآية:

Sau khi kẻ chống đối này suy nghĩ và sắp đặt trong đầu những lời lẽ nhằm chê bai Nhà tiên tri Muhammad và Kinh Qur'an, Allah đã nguyền rủa hắn và khiến hắn phải chịu sự hủy diệt. Thật đáng nguyền rủa thay cách hắn toan tính! Hắn đã suy đi nghĩ lại, sắp xếp kế hoạch, rồi cau mày, mặt mày nhăn nhó, khó chịu vì bế tắc, không tìm được điểm nào để công kích Kinh Qur'an. Sau đó hắn quay lưng lại với chân lý, kiêu ngạo không chịu thừa nhận, rồi buông lời rằng điều Muhammad nói chẳng qua chỉ là phép thuật được truyền lại từ người xưa, chỉ là lời của người phàm mà Muhammad đã học được từ họ, rồi lại còn dám cho đó là từ nơi Allah. Câu "فَقُتِلَ كَيْفَ قَدَّرَ" thể hiện sự nguyền rủa và trừng phạt dành cho hắn, đồng thời bày tỏ sự kinh ngạc và chế giễu cách hắn tính toán, sắp đặt những điều sai trái đó.

1. Những bài học rút ra:

• Kẻ chống đối chân lý thường dùng mọi mưu toan để bôi nhọ Kinh Qur'an và Nhà tiên tri, nhưng cuối cùng đều thất bại và chuốc lấy sự hủy diệt.
• Kinh Qur'an là chân lý vững chắc, không ai có thể tìm ra điểm yếu để công kích, dù có cố gắng đến đâu.
• Việc kiêu ngạo, quay lưng với chân lý và bịa đặt những lời sai trái chỉ dẫn đến sự nguyền rủa và hối hận.
• Những ai tìm hiểu Kinh Qur'an với tấm lòng chân thành sẽ nhận ra vẻ đẹp và sự hoàn hảo của nó, từ đó thêm yêu mến và tin tưởng vào Islam.
• Bài học nhắc nhở chúng ta tránh xa thái độ kiêu căng, cố chấp, và luôn mở lòng đón nhận chân lý để được hướng dẫn và thành công.